Campo

Por Jill SerjeantLos ángeles, eeuu, 19 sep (reuters) – se espera que la
fastuosa serie “the crown” reine en la segunda edición de los
premios emmy de la televisión, en la que podría ser una gran
noche para el talento británico.La comedia “Ted Lasso”, sobre un afable entrenador
estadounidense interpretado por Jason Sudeikis que navega por la
idiosincrasia del fútbol y de la sociedad inglesa, también se
espera que se lleve premios por su reparto mayoritariamente
británico, después de ganarse los corazones con su optimismo y
sus golosinas.”Este año no sólo tenemos favoritos, sino que tenemos
favoritos en la mayoría de las competencias”, dijo Tom O’Neil,
fundador del sitio web de premios Goldderby.com.Presentados por Cedric the Entertainer y trasladados a una
carpa al aire libre debido a la preocupación por la variante
Delta del coronavirus, la premiación de los Emmy será una
reunión reducida para vacunados, con pruebas y máscarillas
obligatorias.La ceremonia se retransmitirá en directo por la cadena de
televisión CBS a partir de las 0000 GMT del lunes.Se espera que “The Crown” consiga su primer Emmy a la mejor
serie dramática, así como trofeos para los actores que
interpretaron a la reina Isabel (Olivia Coleman), al príncipe
Carlos (Josh O’Connor), a una joven princesa Diana (Emma Corrin)
y a la ex primera ministra británica Margaret Thatcher (Gillian
Anderson).Corrin “realmente encarnó todo lo que la gente todavía ama
de Diana”, dijo Gerrad Hall, editor senior de televisión en
Entertainment Weekly.Una victoria de “The Crown” como mejor serie dramática
marcaría un hito para Netflix, mientras que Apple TV+
entraría en la gran liga del streaming con un triunfo
de la serie de comedia para “Ted Lasso”.Otras de las principales aspirantes a mejor serie dramática
son la saga distópica “The Handmaid’s Tale”, la favorita de
ciencia ficción “The Mandalorian”, con el adorable bebé Yoda, y
el romance de época “Bridgerton”.La competición más reñida del domingo es la de las series
limitadas, en la que se han presentado aspirantes que van desde
el desgarrador drama británico sobre violaciones “I May Destroy
You” hasta el detective oprimido de Kate Winslet en “Mare of
Easttown”, pasando por el innovador drama de superhéroes
“WandaVision” de Disney+.”Las series limitadas son la carrera más emocionante de todo
el año”, dijo Hall.La Academia de Televisión, cuyos miembros eligen a los
ganadores, es conocida por dar sorpresas.(Reporte de Jill Serjeant
Editado en español por Javier López de Lérida)

Fuente: La Nación

Por Jill SerjeantLos ángeles, eeuu, 19 sep (reuters) – se espera que la
fastuosa serie “the crown” reine en la segunda edición de los
premios emmy de la televisión, en la que podría ser una gran
noche para el talento británico.La comedia “Ted Lasso”, sobre un afable entrenador
estadounidense interpretado por Jason Sudeikis que navega por la
idiosincrasia del fútbol y de la sociedad inglesa, también se
espera que se lleve premios por su reparto mayoritariamente
británico, después de ganarse los corazones con su optimismo y
sus golosinas.”Este año no sólo tenemos favoritos, sino que tenemos
favoritos en la mayoría de las competencias”, dijo Tom O’Neil,
fundador del sitio web de premios Goldderby.com.Presentados por Cedric the Entertainer y trasladados a una
carpa al aire libre debido a la preocupación por la variante
Delta del coronavirus, la premiación de los Emmy será una
reunión reducida para vacunados, con pruebas y máscarillas
obligatorias.La ceremonia se retransmitirá en directo por la cadena de
televisión CBS a partir de las 0000 GMT del lunes.Se espera que “The Crown” consiga su primer Emmy a la mejor
serie dramática, así como trofeos para los actores que
interpretaron a la reina Isabel (Olivia Coleman), al príncipe
Carlos (Josh O’Connor), a una joven princesa Diana (Emma Corrin)
y a la ex primera ministra británica Margaret Thatcher (Gillian
Anderson).Corrin “realmente encarnó todo lo que la gente todavía ama
de Diana”, dijo Gerrad Hall, editor senior de televisión en
Entertainment Weekly.Una victoria de “The Crown” como mejor serie dramática
marcaría un hito para Netflix, mientras que Apple TV+
entraría en la gran liga del streaming con un triunfo
de la serie de comedia para “Ted Lasso”.Otras de las principales aspirantes a mejor serie dramática
son la saga distópica “The Handmaid’s Tale”, la favorita de
ciencia ficción “The Mandalorian”, con el adorable bebé Yoda, y
el romance de época “Bridgerton”.La competición más reñida del domingo es la de las series
limitadas, en la que se han presentado aspirantes que van desde
el desgarrador drama británico sobre violaciones “I May Destroy
You” hasta el detective oprimido de Kate Winslet en “Mare of
Easttown”, pasando por el innovador drama de superhéroes
“WandaVision” de Disney+.”Las series limitadas son la carrera más emocionante de todo
el año”, dijo Hall.La Academia de Televisión, cuyos miembros eligen a los
ganadores, es conocida por dar sorpresas.(Reporte de Jill Serjeant
Editado en español por Javier López de Lérida)

Fuente: La Nación

BEIJING (AP) — Un barco que se hundió en un río en el suroeste de China dejó al menos 10 personas muertas y cinco desaparecidas, según medios estatales el domingo.CCTV dijo que el barco se volcó poco después de partir el sábado por la noche de la provincia de Guizhou. Las investigaciones preliminares sugieren que la embarcación fue derribada por fuertes vientos.Las autoridades locales dijeron que el barco estaba sobrecargado cuando ocurrió el accidente. Al menos 46 personas iban a bordo, superando la capacidad máxima de 40, según CCTV.Hasta el domingo, los rescatistas habían salvado a 31 pasajeros, dijeron los medios estatales, y se cree que la mayoría de los que estaban en el bote eran estudiantes.Más de una docena de equipos participan en la operación de búsqueda y rescate, según la agencia de noticias oficial Xinhua.La emisora agregó que se desplegaron botes y buzos para buscar a los desaparecidos, pero los fuertes aguaceros y las corrientes subterráneas han obstaculizado los esfuerzos de rescate durante la noche.

Fuente: La Nación

BEIJING (AP) — Un barco que se hundió en un río en el suroeste de China dejó al menos 10 personas muertas y cinco desaparecidas, según medios estatales el domingo.CCTV dijo que el barco se volcó poco después de partir el sábado por la noche de la provincia de Guizhou. Las investigaciones preliminares sugieren que la embarcación fue derribada por fuertes vientos.Las autoridades locales dijeron que el barco estaba sobrecargado cuando ocurrió el accidente. Al menos 46 personas iban a bordo, superando la capacidad máxima de 40, según CCTV.Hasta el domingo, los rescatistas habían salvado a 31 pasajeros, dijeron los medios estatales, y se cree que la mayoría de los que estaban en el bote eran estudiantes.Más de una docena de equipos participan en la operación de búsqueda y rescate, según la agencia de noticias oficial Xinhua.La emisora agregó que se desplegaron botes y buzos para buscar a los desaparecidos, pero los fuertes aguaceros y las corrientes subterráneas han obstaculizado los esfuerzos de rescate durante la noche.

Fuente: La Nación

Niza y Monaco empataron 2-2 en el estadio Allianz Riviera este domingo 19 de septiembre, en un partido de la jornada 6 de la Ligue 1 de Francia. Para Niza los goles fueron marcados por Andy Delort (a los 51 minutos) y Hichem Boudaoui (a los 73 minutos). Para Monaco los goles fueron marcados por Aleksandr Golovin (a los 39 minutos) y Wissam Ben Yedder (a los 77 minutos).En la próxima fecha, Niza se medirá con Lorient, mientras que Monaco tendrá como rival a Saint Etienne.En los siguientes gráficos se pueden observar las formaciones de los equipos, los cambios, las principales incidencias del partido y la tabla de posicionesClasificación a las copas internacionalesAl final de la temporada, los 3 primeros de la tabla de posiciones se clasificarán a la Champions League de 2021/2022. El cuarto jugará la Europa League y el quinto puesto ingresará a las fases de clasificación de la nueva competición europea, la Europa Conference League. Los últimos dos descenderán a la Ligue 2, mientras que el antepenúltimo jugará la promoción con el tercero de la Ligue 2.Lille se coronó en la última Ligue 1, impidiéndole al PSG conseguir el tetracampeonato del fútbol francés. El ranking de los máximos ganadores no se alteró: lo lidera Saint Etienne con 10 títulos, lo siguen PSG y Olympique de Marsella, con 9, y Mónaco y Nantes, con 8.

Fuente: La Nación

El Alto Representante de la UE para Política Exterior, Josep Borrell, viajará este lunes a Nueva York con motivo de la celebración de la 76º Asamblea General de Naciones Unidas, donde presidirá el encuentro de ministros de Exteriores y se reunirá con el secretario general de Naciones Unidas, António Guterres.Borrell participará también en una serie de eventos de alto nivel y reuniones bilaterales a lo largo de la semana. Concretamente, el lunes se encontrará con Guterres, junto con el presidente del Consejo Europeo, Charles Michel, y la presidenta de la Comisión Europea, Ursula von der Leyen.El martes asistirá a la sesión de apertura de la asamblea y acogerá una reunión del Consejo de Cooperación UE-Golfo. Por la noche, el jefe de la diplomacia europea convocará a líderes de los Balcanes Occidentales para una cena de trabajo, mientras que el miércoles participará en una reunión ministerial sobre el proceso de paz de Libia y asistirá al encuentro virtual de ministros de Relaciones Exteriores del G20 sobre Afganistán.Ese día por la noche, Borrell participará en una cena de alto nivel UE-África, organizada por el presidente Michel, mientras que el jueves presidirá la primera reunión de la Plataforma Regional sobre Afganistán, que convocará a los vecinos de Afganistán y Naciones Unidas para “discutir la situación en el país y el camino a seguir”, según un comunicado de la oficina del Alto Representante.El mismo día, Borrell pronunciará una declaración en la Conferencia Ministerial virtual sobre el Artículo XIV del Tratado de Prohibición Completa de los Ensayos Nucleares. Por último, el viernes Borrell acompañará a Michel, quien pronunciará la declaración en nombre de la UE durante la 76ª Asamblea General de la ONU.

Fuente: La Nación

El Alto Representante de la UE para Política Exterior, Josep Borrell, viajará este lunes a Nueva York con motivo de la celebración de la 76º Asamblea General de Naciones Unidas, donde presidirá el encuentro de ministros de Exteriores y se reunirá con el secretario general de Naciones Unidas, António Guterres.Borrell participará también en una serie de eventos de alto nivel y reuniones bilaterales a lo largo de la semana. Concretamente, el lunes se encontrará con Guterres, junto con el presidente del Consejo Europeo, Charles Michel, y la presidenta de la Comisión Europea, Ursula von der Leyen.El martes asistirá a la sesión de apertura de la asamblea y acogerá una reunión del Consejo de Cooperación UE-Golfo. Por la noche, el jefe de la diplomacia europea convocará a líderes de los Balcanes Occidentales para una cena de trabajo, mientras que el miércoles participará en una reunión ministerial sobre el proceso de paz de Libia y asistirá al encuentro virtual de ministros de Relaciones Exteriores del G20 sobre Afganistán.Ese día por la noche, Borrell participará en una cena de alto nivel UE-África, organizada por el presidente Michel, mientras que el jueves presidirá la primera reunión de la Plataforma Regional sobre Afganistán, que convocará a los vecinos de Afganistán y Naciones Unidas para “discutir la situación en el país y el camino a seguir”, según un comunicado de la oficina del Alto Representante.El mismo día, Borrell pronunciará una declaración en la Conferencia Ministerial virtual sobre el Artículo XIV del Tratado de Prohibición Completa de los Ensayos Nucleares. Por último, el viernes Borrell acompañará a Michel, quien pronunciará la declaración en nombre de la UE durante la 76ª Asamblea General de la ONU.

Fuente: La Nación

PEKÍN, 19 sep (Reuters) – La promotora inmobiliaria china
Evergrande Group, que tiene graves problemas de liquidez, ha
empezado a pagar a los inversores en sus productos de gestión de
patrimonio con bienes inmuebles, comunicó una unidad de su
principal empresa, Hengda Real Estate Group Co Ltd.Evergrande, que debe más de 300.000 millones de
dólares, está inmersa en una crisis de liquidez que la ha puesto
en una carrera para conseguir fondos con que pagar a sus
numerosos prestamistas y proveedores.La empresa tiene que pagar el jueves 83,5 millones de
dólares de un vencimiento de intereses de un bono.La empresa dijo en una publicación en WeChat, fechada el
sábado, que los inversores interesados en canjear productos de
gestión patrimonial por activos físicos deben ponerse en
contacto con sus asesores de inversión o visitar las oficinas
locales.El medio de noticias financieras Caixin informó el domingo
de que se estima que hay 40.000 millones de yuanes (6.000
millones de dólares) en productos de gestión de patrimonio de
Evergrande, los que suelen estar en manos de inversores
minoristas.Los métodos de pago y los detalles específicos están sujetos
a las condiciones locales, dijo un representante del servicio de
atención al cliente a Reuters el domingo.Según una propuesta vista anteriormente por Reuters, que
Evergrande no confirmó, los inversores en productos de gestión
de patrimonios pueden elegir entre apartamentos con descuento,
oficinas, locales comerciales o aparcamientos para el reembolso.A principios de este mes, una presentación en bolsa mostró
que Evergrande había pagado 219,5 millones de yuanes en deudas
vencidas con el proveedor Skshu Paint Co Ltd con
apartamentos en tres proyectos inmobiliarios sin terminar..(1 dólar = 6,4655 yuanes chinos)
(Reporte de Aishwarya Nair en Bengaluru y Min Zhang y Tony
Munroe en Pekín
Editado en español por Javier López de Lérida)

Fuente: La Nación