Campo

AUDIO: Enlace a archivo de audio disponible al final del texto.BRUSELAS, 9 Jun. 2021 (Europa Press) -La Comisión Europea ha iniciado este miércoles un procedimiento de infracción contra España por imponer más condiciones a la extradición de sus nacionales o residentes reclamados mediante una euroorden que cuando la persona cuya extradición solicita otro socio de la UE tiene otra nacionalidad.”Hemos constatado que algunos Estados miembro, como es el caso de España, han añadido condiciones más estrictas para extraditar a sus nacionales u otros europeos residentes en su territorio”, ha explicado el portavoz comunitario de Justicia, Christian Wigand, al anunciar el caso contra España.Esta situación detectada en la incorrecta transposición a la legislación española de la decisión marco de la Orden Europea de Detención y Entrega (OEDE) es “contraria” tanto a las reglas que rigen la euroorden como al principio de no discriminación entre europeos que recogen los Tratados.Por ello, el Ejecutivo comunitario ha decidido enviar una carta de emplazamiento a las autoridades españolas para alertar de las irregularidades y dar un plazo de dos meses para solucionarlo.Es el primer paso en un expediente sancionador que, en última instancia, puede acabar en el Tribunal de Justicia de la Unión Europea si Bruselas considera que tras agotar el diálogo con España para enmendar la transposición no se han resuelto las irregularidades notificadas.Con todo, no es el único caso en que la Comisión Europea actúa contra un Estado miembro por la mala aplicación del marco del sistema de euroórdenes y, de hecho, el comisario de Justicia, Didier Reynders, se ha comprometido a abordar una reforma del sistema si tras la evaluación en curso de la situación en cada país detecta fallas importantes que exijan la revisión de la norma.Hasta ahora, según ha dicho Wigand, Bruselas ha abierto expedientes contra una decena de Estados miembro por no trasladar correctamente la decisión marco y se debe sumar los casos anunciados este miércoles que incluyen el de España, pero también cartas de emplazamiento a Bélgica, Grecia, Países Bajos y Hungría.Desde el pasado año, el Ejecutivo comunitario también ha iniciado dosieres contra Austria, República Checa, Irlanda, Italia, Lituania, Polonia, Chipre, Alemania y Suecia y todos ellos siguen abiertos.———————Contenido multimedia:Audio: PSOE-A no avanza su voto a las PNL de PP y Cs contra los indultos pero son “cortina de humo”Duración: 01:37Url de descarga: https://audio.europapress.es/auth?v=576081&p;=1&t;=eyJuYW1laWQiOiI1Nzk3IiwiZXhwIjoxNjIzNDEzMzgyLCJpc3MiOiJFbnZpb05vdGljaWFzIiwiYXVkIjoiYXVkaW8uZXVyb3BhcHJlc3MuZXMifQ.mYicF76X2npa_akKvHxqVaz43Svk1I_I9tT7cxmj09U

Fuente: La Nación

SANTIAGO, 9 jun (Reuters) – La economía chilena se expandirá
entre 8,5 y 9,5% este año, mayor a lo previsto anteriormente,
debido a un mayor gasto en medio de la recuperación del impacto
provocado por la pandemia de coronavirus, reveló el miércoles el
Banco Central.En su Informe de Política Monetaria (IPoM) de marzo, el
emisor había previsto una expansión de entre 6-7% este año.Por otra parte, pronosticó que la inflación promedio anual
alcanzará un 3,9% este año, cerca de tope del rango de
tolerancia del organismo. La estimación previa era del 3,4%.En tanto, el precio del cobre promediaría este año 4,25
dólares por libra, desde los 3,95 previstos anteriormente.(Reporte de Fabián Andrés Cambero)

Fuente: La Nación

MOSCÚ, 9 jun (Reuters) – Un organismo microscópico revivió y
se reprodujo asexualmente después de permanecer congelado en las
vastas tierras de permafrost del noreste de Siberia durante
24.000 años.Científicos rusos encontraron el diminuto y antiguo animal
llamado rotífero bdelloidea en una muestra de suelo extraída del
río Alazeya, en la región rusa de Yakutia, en el extremo norte
del país.Se sabe que el rotífero bdelloidea, un organismo
multicelular que se encuentra en hábitats de agua dulce en todo
el mundo, es capaz de resistir el frío extremo.Investigaciones previas sugerían que podría sobrevivir
durante una década cuando se congela a -20 grados Celsius.Este nuevo caso, que se detalló en un estudio https://www.cell.com/current-biology/fulltext/S0960-9822(21)00624-2
en la revista Current Biology, es por mucho el período de
supervivencia más largo registrado de la criatura en estado
congelado.El organismo se recuperó de muestras tomadas a 3,5 metros
bajo tierra. El material data de hace entre 23.960 y 24.485
años, según el estudio.La tierra envuelta en permafrost, donde el suelo está
congelado todo el año, ha arrojado durante años descubrimientos
científicos sorprendentes.Científicos revivieron anteriormente gusanos microscópicos
llamados nematodos a partir de sedimentos en dos lugares en el
norte de Siberia, que tenían más de 30.000 años de antigüedad.(Reporte de Tom Balmforth; editado en español por Lucila Sigal)

Fuente: La Nación

Por Philip PullellaCiudad del vaticano, 9 jun (reuters) – un organismo de
control financiero exhortó el miércoles al vaticano a mejorar su
procedimiento para enjuiciar a clérigos de alto rango y le pidió
contratar a más investigadores con experiencia en delitos de
malversación y desvío de fondos.En un informe de 275 páginas sobre los esfuerzos para
proteger a la ciudad-estado contra los escándalos que la han
plagado durante décadas, el organismo de supervisión del Consejo
de Europa fue en general positivo, al otorgar solo una marca
insatisfactoria entre alrededor de 50 calificaciones.Desde el primer informe de Moneyval hace casi 10 años, el
Vaticano ha realizado numerosos cambios en la supervisión
financiera y ha reformado su banco.”Las medidas y procedimientos de control interno han
mejorado significativamente en los últimos años y las acciones
implementadas son generalmente efectivas”, dijo el informe.En abril, el Papa Francisco cambió la ley para que los
obispos y cardenales que trabajan en el Vaticano sean juzgados
por el mismo tribunal laico que atiende otros casos penales, no
por un panel de prelados de élite.Las nuevas reglas podrían afectar al cardenal Angelo Becciu,
a quien el Papa Francisco despidió de un alto cargo en el
Vaticano el año pasado luego de acusaciones de malversación de
fondos y nepotismo.Becciu, quien también está vinculado a en un escándalo que
involucra la compra de una propiedad en Londres por parte de la
Secretaría de Estado del Vaticano, ha negado las acusaciones en
ambos casos.Sin embargo, los fiscales del Vaticano todavía tienen que
obtener el permiso del Papa para procesar a cardenales y
obispos, en una situación similar al consentimiento
parlamentario en algunos países europeos para acusar a
legisladores.Moneyval dijo que este procedimiento debe establecerse de
manera transparente, lo que también “proporcionaría un claro
margen de tiempo para su finalización”.El informe dijo que tanto la fiscalía del Vaticano como su
policía necesitaban más expertos en delitos financieros, pero
señaló que se habían contratado dos fiscales más después de la
evaluación in situ en la que se basó el informe.Moneyval también lamentó la duración de los procedimientos
judiciales.El exjefe del banco del Vaticano y otros dos acusados
??fueron condenados por malversación de fondos y lavado de
dinero este año, después de un juicio de tres años que siguió a
una investigación de cinco años.Carmelo Barbagallo, titular de la Autoridad de Supervisión e
Información Financiera (ASIF) de Moneyval, dijo estar “muy
satisfecho con esta evaluación, especialmente considerando dónde
estábamos en el pasado”.(Reporte de Philip Pullella. Editado en español por Marion
Giraldo)

Fuente: La Nación

Por Marco Aquino y Marcelo RochabrunLIMA, 9 jun (Reuters) – El socialista y profesor de primaria
Pedro Castillo mantenía el miércoles una mínima pero constante
ventaja sobre la aspirante de derecha Keiko Fujimori, cuando se
acerca el final del escrutinio tres días después de las
elecciones presidenciales en Perú.La diferencia es de apenas un 0,4% o 71.764 votos. Con el
98,3% de actas contabilizadas, Castillo, la sorpresa de las
elecciones en el polarizado país minero, alcanzaba el 50,2% de
los sufragios de los comicios del domingo. En tanto, Fujimori
obtenía el 49,8%, según la oficina electoral ONPE.Según la ONPE, hay 457 actas impugnadas enviadas al jurado
electoral. Cada acta cuenta con entre 200 y 300 electores.El conteo se alargaba mientras llegan las papeletas de zonas
muy remotas y se resolvía las impugnaciones, en un proceso que
ha recibido denuncias de presunto fraude de ambos candidatos.”Es poco probable que en este momento Fujimori supere a
Castillo”, dijo David Sulmont, profesor de sociología en la
Pontificia Universidad Católica de Perú y exjefe de su unidad de
votación.En la noche del martes, el postulante de izquierda volvió a
llamar a sus seguidores desde un balcón a vigilar los votos y
afirmó que ha recibido el “reconocimiento” de algunas embajadas
y gobiernos de América Latina, pero sin mencionar países.Asimismo reclamó la victoria ante decenas de seguidores
frente a su local partidario, sin esperar los resultados.”De acuerdo al informe de nuestros personeros, nosotros ya
tenemos el conteo oficial del partido donde el pueblo se ha
impuesto a esta gesta a la cual saludamos”, afirmó en lo que
pareció ser una declaración de victoria.Castillo ha puesto nerviosos a inversionistas porque planea
reescribir la Constitución para reforzar el papel del Estado y
quedarse con una mayor parte de los beneficios de las mineras.Durante la campaña de la segunda ronda electoral Castillo
moderó su discurso, pero los mercados financieros locales han
permanecido agitados y la moneda, el sol, ha tocado niveles
mínimos históricos frente al dólar.El martes, cientos de votantes de ambos candidatos se
manifestaron frente a la oficina electoral de Perú contra la
percepción de irregularidades en el proceso de conteo de votos.La denuncia el lunes hecha por Fujimori de “indicios de
fraude” echó un poco de combustible al proceso electoral y
podría hacer demorar el conteo y el anuncio oficial del ganador.Estos comicios se realizan luego de una tormenta política en
el país minero, con cuatro presidentes en cinco años, protestas
y múltiples denuncias de corrupción contra políticos.
(Reporte de Marco Aquino. Editado por Javier Leira)

Fuente: La Nación

Las autoridades saudíes tendrían previsto ejecutar de forma “inminente” a un joven, Mustafá al Daruish, condenado por participar en disturbios contra el Gobierno y que podría haber sido menor de edad en el momento de los hechos, según Amnistía Internacional, que ha lanzado un alegato para tratar de parar la ejecución.A Al Daruish, que tiene en la actualidad 26 años, se le acusa de participar en disturbios entre 2011 y 2012 y fue detenido en mayo de 2015. Un tribunal lo condenó a muerte en marzo de 2018 y la aplicación de la pena ya está en poder de la Presidencia de la Seguridad del Estado, por lo que solo restaría el visto bueno del rey.”El tiempo para salvarle la vida se acaba rápidamente”, ha advertido la directora adjunta de Amnistía para Oriente Próximo, Lynn Maalouf, quien ha asegurado que Al Darwish fue condenado en “un juicio plagado de deficiencias basado en una ‘confesión’ obtenida mediante tortura”.”Seguir adelante con esta ejecución perjudicaría enormemente el reciente progreso de Arabia Saudí en el uso de la pena de muerte, que hizo disminuir un 85 por ciento las ejecuciones en 2020″, ha añadido en un comunicado.Amnistía considera la pena de muerte “una abominable violación del derecho a la vida en todas las circunstancias” y recuerda que el Derecho Internacional prohíbe terminantemente matar a condenados que hayan podido ser menores en el momento del delito –no está claro si Al Daruish tenía 17 o 18 años–.”En lugar de ejecutar a Mustafá al Daruish, las autoridades deben anular inmediatamente su sentencia condenatoria y ordenar que sea juzgado de nuevo con las debidas garantías”, ha reclamado Maalouf.

Fuente: La Nación

La Comisión Europea ha lanzado un últimátum de dos meses a España para que reduzca los “excesivos” retrasos que existen en los pagos por parte de comunidades autónomas y municipios a sus proveedores del sector privado y evitar así que el asunto acabe en el Tribunal de Justicia de la UE (TUE).El expediente contra España fue abierto en 2015 y ahora el Ejecutivo comunitario da un paso más en el procedimiento de infracción con el envío de un dictamen motivado, el último aviso antes de elevar el caso a la Justicia europea si pasado el plazo establecido persisten los incumplimientos.”España dispone ahora de dos meses para responder a las alegaciones presentadas por la Comisión. En ausencia de una respuesta satisfactoria, la Comisión podría decidir llevar al país ante el Tribunal de Justicia”, de la UE, ha explicado Bruselas.La Comisión Europea ha reconocido en un comunicado “Los esfuerzos realizados por España en los últimos seis años para mejorar la puntualidad de los pagos de su sector público”, pero sigue “preocupada” por los retrasos “persistentes” de las autoridades regionales y locales porque “su puntualidad a la hora de pagar sigue sin ajustarse” a las normas europeas.El Ejecutivo comunitario busca en particular que España adopte las medidas necesarias para garantizar una “correcta aplicación” de la directiva sobre morosidad y así “evitar pérdidas a empresas, en especial a pequeñas y medianas empresas”.En concreto, la directiva sobre morosidad obliga a las autoridades públicas a pagar sus facturas en un plazo de treinta días (o de sesenta días en el caso de los hospitales públicos) y otorga al sector público una “obligación especial” de pagar a sus proveedores a tiempo y “servir de ejemplo” en la lucha contra las malas prácticas de pago en el entorno empresarial.Además de a España, la Comisión Europea ha abierto un expediente a Italia por incumplimiento de la misma directiva, pero en su caso se trata de el primer paso dentro del procedimiento de infracción y no del último ante de elevarlo al TUE, como ocurre con España.

Fuente: La Nación

Apple ha aceptado indemnizar con varios millones de dólares a una mujer estadounidense después de que dos miembros del servicio oficial de reparación de móviles iPhone publicasen en Internet fotografías y vídeos con contenido sexualmente explícito que se encontraban en su teléfono.Los hechos tuvieron lugar en 2016, cuando la joven, de 21 años y estudiante en la Universidad de Oregon (Estados Unidos), envió a Apple su móvil iPhone, que había dejado de funcionar, para su reparación, y esta a su vez lo remitió a su contratista Pegatron, uno de sus reparadores oficiales, como recoge The Telegraph.Según recogen documentos judiciales, dos de los reparadores de Pegatron en las instalaciones de Sacramento, California, publicaron diez imágenes de la víctima en diferentes grados de desnudez y un vídeo sexual desde su cuenta de Facebook, de una forma que daba a entender que los había compartido ella misma.Las imágenes de la joven solo se eliminaron después de que sus contactos en Facebook las vieran e informaran a la víctima de su publicación. Todo ello causó una “angustia emocional severa” a la mujer, según los documentos.Aunque la cuantía exacta de la indemnización no se ha hecho pública, por petición de la propia compañía, el acuerdo entre Apple y la joven ha tenido un valor de varios millones de dólares. Los abogados de la víctima habían reclamado 5 millones de dólares como compensación por los daños.Apple ha confirmado los hechos a The Telegraph. La compañía ha incluido en el acuerdo una cláusula de confidencialidad, por el que la víctima no puede revelar los detalles del mismo, y ha despedido a los dos reparadores responsables de la publicación de las imágenes íntimas.”Cuando nos enteramos de esta atroz violación de nuestras políticas en uno de nuestros proveedores en 2016, tomamos medidas inmediatas y desde entonces hemos continuado fortaleciendo nuestros protocolos de proveedores”, ha asegurado Apple en un comunicado remitido al medio citado.

Fuente: La Nación