Campo

El boxeo, deporte que más triunfos y medallas le dio al país en los Juegos Olímpicos, sumó una nueva página en su historia en Tokio 2020. Pese a que no fue el debut esperado, el 30 de julio de 2021 quedará grabado en la memoria de Dayana Sánchez, quien se convirtió en la primera representante femenina nacional en cumplir el sueño de ser olímpica.La cordobesa, doble medallista panamericana, cayó ante la turca Esra Yildiz en los octavos de final por un claro 5-0 en la categoría de 57 a 60 kilos, y quedó eliminada en su primera pelea.Tokio 2020: la furia de Facundo Campazzo, la frustración y el dolor por perder el controlLos jueces del combate decretaron la victoria de la turca de manera unánime (5-0) con tarjetas de 30-27, 30-27, 29-28, 29-28 y 30-27. Tras esta caída, la cordobesa, hermana de Leonela –también representante argentina en boxeo- quedó con un récord de 14 triunfos y 19 traspiés.Pese a la derrota, Sánchez, que representa a la Argentina desde hace más de once años, se retiró con una gran sonrisa y mostró su satisfacción por el hecho histórico que protagonizó. Había sido ser invitada por los organizadores dos semanas antes del inicio de la cita olímpica.Delfina Pignatiello, en los 800 metros de Tokio 2020: la autocrítica por su paso por los Juegos, el mensaje previo y la clave de “disfrutar” de cara al próximo cicloSánchez logró medallas plateadas en los Juegos Panamericanos de Toronto 2015 y de Lima 2019. Entró al mundo del boxeo de la mano de su padre, Víctor Hugo, exwelter junior. “Seguía papá a todos lados. Él daba clases en un gimnasio y yo me aburría. Hasta que un día vi a uno ensangrentado en el piso y le pregunté a papá: ‘¿Se puede pegar así?’. Y ahí me dije: ‘Me encanta”, contó Dayana en 2015, en Toronto, a LA NACION.En 2019, Dayana Sánchez ganó la medalla de plata en los Juegos Panamericanos de Lima; su hermana Leonela, la de oro (Gabriela Origlia/)Pero el padre no quería que fuera boxeadora y durante unos cuatro meses ella corría y se entrenaba en el gimnasio. Hasta que un día quebró la voluntad paterna: “Me puso el cabezal y le pegué por todos lados”, relata Sánchez, pícara. Al otro día, el padre le preparó un desayuno con huevos. View this post on Instagram A post shared by Dayana Sanchez (@dayanasanchez515)Le tomó 20 años a Dayana habitar una vivienda digna. Junto a su madre, Rosa, y sus hermanas (Leonela y Tania) deambuló por villas y barrios humildes. Vivieron en propiedades usurpadas, con chapas, sin camas, sin agua, sin luz, hasta que finalmente las cuatro se mudaron al barrio Juan Pablo II, en la ciudad de Córdoba. Su sueño siempre fue llegar a un Juego Olímpico. Con la despedida de la cordobesa, el boxeo argentino quedó sin representación en Tokio 2020. Antes habían sido eliminados los cuatro hombres clasificados: el salteño Ramón Quiroga (52 kilos), el santafesino Mirco Cuello (57), el entrerriano Brian Arregui (69) y el bonaerense Francisco Verón (75).Las hermanas Sánchez con Rosa, su madre (Gabriela Origlia/)

Fuente: La Nación

TOKIO.- “Lo importante era ganar”. Sin importar la forma. Descartando el cómo. Dejando el análisis para más adelante, cuando baje la adrenalina. “Ganar”. El mensaje se repite camino al vestuario después de otro 3-2 en el torneo olímpico, de otro partido en el que se caminó por la cornisa pero se salió de la trampa con fortaleza mental. La Argentina venció a Túnez, en el Ariake Arena, y ahora enfrentará a Estados Unidos (el próximo domingo, a las 9.45). Una final pensando en los cuartos de final: la selección necesita ganar y seguir una combinación de resultados que, para beneficio albiceleste, los conocerá de antemano al jugar en el último turno.“Entramos muy tensos y ellos nos obligaron a cometer errores. Jugaron prolijo y se nutrieron de una defensa muy buena”, reconoce Luciano De Cecco. “No es la manera que queríamos ganar, pero lo único que importaba era ganar. Estábamos en una situación oscurísma y pudimos salir. Con errores no forzados y muchas dificultades”, agrega Facundo Conte. “Nos metimos en problema donde no los había”, apunta Sebastián Solé. La lectura coincide. La autocrítica se respira en los pasillos de un imponente estadio en el que solo se escucha el desahogo tras el 3-2. Un grito en el silencio.La Argentina reaccionó a tiempo ante el duro Túnez, que mostró un gran nivel y complicó de entrada (Toru Hanai/)El camino de la Argentina en el torneo olímpico de vóleibol no está resultando sencillo. Al mal estreno ante Rusia se le sumó el mal trago de perder el clásico ante Brasil, tras estar dos sets arriba. Un golpe que le podría haber puesto punto final a la aventura olímpica: todos los jugadores reconocen algún grado de angustia tras esa noche. Pero la élite obliga a resetear. A barajar y de nuevo en solo cuarenta y ocho horas. Por eso ahora se valora el 3-2 ante Francia y toma demasiado valor lo realizado contra Túnez, cuando el 2-0 mostraba la cornisa y el equipo no encontraba explicaciones. Pero apareció la reacción. “Lo único que importaba era volver a jugar”, señala Conte, en diálogo con LA NACION. Hubo gritos para despertar. Fue la Argentina del orden y progreso. “Los primeros sets no pudimos tomarles los tiempos. Estaba muy difícil frenarlos. Por eso ahora tiene valor el triunfo, porque había que ganar. Sin importar si dejamos un punto en el camino, o si había que ganar mejor porque era Túnez. Ganamos a pesar de las dificultades y ahora dependemos de nosotros. Queda un partido más para asegurar el pasaje a la segunda ronda”, suma Conte, que en los minutos después al éxito se muestra mucho más relajado. La tensión quedó en la cancha.

Fuente: La Nación

La gimnasta estadounidense Simone Biles puso a la salud mental en la agenda de los Juegos Olímpicos y confesó que le llegó el momento de cuidar su cabeza. Mientras competía, Biles se sintió como una exploradora pisando un terreno desconocido y abandonó la prueba en la final por equipos. Hace un año, reconoció que dormía mucho porque era “lo más parecido a la muerte sin hacerme daño”. En Tokio 2020, su legado es demostrarle al mundo lo importante que es la cabeza. Competir y ganar era algo que había dominado durante años. Sin embargo, ahora la gimnasia se convirtió en lo menos importante. “Siento que tengo el peso del mundo en mis hombros”, afirmó. Al decirlo, Biles modificó su plan: vivir sin demostrar nada a nadie.Delfina Pignatiello: la autocrítica por su paso por los Juegos, el mensaje previo y la clave de “disfrutar” de cara al próximo cicloRikako Ikee fue elegida como atleta emblema del Comité Organizador. Es mucho más que una nadadora de 21 años que reconoce estar “viva de milagro”. Río 2016 fueron sus primeros Juegos, con apenas 16 años. Allí participó en siete pruebas y su mejor resultado fue el quinto puesto en los 100 metros mariposa. En 2018 se convirtió en la primera nadadora en la historia en ganar seis medallas de oro en los Juegos Asiáticos. Después fue diagnosticada con leucemia y volver a nadar le demandó unos 19 meses. “Superar adversidades es lo que necesitamos”, dijo en un discurso el 23 de julio de 2020, día que debían haberse inaugurado los Juegos de Tokio. A diferencia de la superestrella olímpica Simone Biles, la japonesa ya no tiene ninguna presión: su medalla es participar. Las dos no sólo están unidas por enfrentar adversidades, también son vistas como superheroínas que todo lo logran a través del deporte.La nadadora japonesa Rikako Ikee, durante la ceremonia de apertura: un ejemplo de resiliencia¿Cómo hacen los deportistas para fortalecerse y regular emociones tan diversas? La misma pregunta busca responderse, y ahí aparecen los psicólogos dentro del marco del deporte como agentes de salud en los clubes.“La inserción del psicólogo deportivo debería ser cada vez más natural. Sucede que los deportistas lo buscan a nivel individual y las Federaciones muchas veces también lo tienen incluido en las distintas especialidades. Por ejemplo, Argentina como Comité Olímpico no llevó a ningún psicólogo del deporte. Hay una tendencia en el mundo mayor a cuidar el cuerpo del deportista de élite que la cabeza”, explica el psicólogo deportivo Marcelo Roffé, que trabajó con José Pekerman en las selecciones de Argentina y Colombia. “El caso de Biles demuestra que es un ser humano, que no es ningún robot, que es de carne y hueso y que le pasan cosas. Necesita a alguien que la ayude a cuidar y a trabajar la cabeza”, agrega Roffé, que lidera el Departamento de Psicología Deportiva del fútbol juvenil de Lanús.Pablo Nigro es psicólogo de la primera división de fútbol en River y responde con pasión cuando se le pregunta por cómo trabajar los aspectos mentales del deportista. “Como psicólogos, tenemos una mirada que es total del sujeto. Al deportista lo miramos como persona y tratamos de llevar la psicología al deporte. Lo más importante del psicólogo deportivo es ser psicólogo. En la mayoría de los clubes, las instituciones están contando de a poco con un área de Psicología. Un espacio que no solamente permite trabajar en temas deportivos, sino en el cuidado de la salud mental. El espacio del psicólogo en el terreno deportivo creció mucho y cada vez se le está dando más valor a preparar la cabeza”, agrega Nigro, que también trabaja con la selección argentina de Gimnasia Artística masculina y femenina.Simone Biles, entre sus compañeras, luego de anunciar su salida del equipo (Gregory Bull/)César Bernhardt también es psicólogo deportivo. Dedica tiempo a pensar en cómo mejorar la cabeza de los deportistas. Ahora trabaja con el basquetbolista Patricio Garino y la voleibolista Yamila Nizetich, entre otros atletas. Reconoce que la psicología deportiva es una disciplina que todavía no tiene una inserción sostenida y masiva en los clubes. “La importancia radica en poner a disposición instrumentos y herramientas que preserven lo más crucial que tiene una persona que hace deporte, que es su aparato anímico. No hay nada más valioso que el ánimo. Es el motor de la conducta. Sin ánimo no podemos hacer nada, y nos hace sentir mal. A veces, demasiado mal”, señala.Los atletas negocian con dificultades permanentes y voces como la de Simone Biles exponen a quienes dejan a un costado a la psicología aplicada al deporte. ¿Por qué la psicología no formaría parte de la mayoría de entidades deportivas? “Hay diversas causas, en un ámbito en donde los resultados son absolutamente visibles y se transforman en el principal y a veces único indicador que se tiene en cuenta. También las variables psíquicas hacen dificultosa la medición de la incidencia del trabajo psicológico en equipos, fundamentalmente. Una pregunta frecuente desde el interior de los clubes es: ‘¿cómo medir que el equipo está mejor de la cabeza si perdió los últimos dos partidos?’. El factor económico también condiciona la contratación de profesionales, y deja a la psicología deportiva en el fondo de las posibilidades presupuestarias”, afirma Bernhardt, que antes de ser psicólogo fue un exbasquetbolista que jugó en selecciones juveniles con Luis Scola y el Chapu Nocioni.¿Se puede medir la motivación en los atletas? En ese sentido, Roffé opina: “Existen test para evaluar la motivación, la concentración, la confianza, la toma de decisiones, la respuesta al error, el liderazgo, la comunicación, la cohesión grupal. La motivación como proceso dinámico que invita a la acción e inmoviliza la voluntad, también se evalúa y hay muchas técnicas para hacerlo. De ahí podemos sacar un diagnóstico de desmotivación o sobremotivación”.“Más que motivar al deportista, lo que buscamos es activarlo para que esté enfocado y arranque la competencia de la mejor manera”, dice Nigro, que también es Coordinador en River del Área de Psicología aplicada al Deporte. “La motivación es algo que los deportistas de élite traen desde hace mucho tiempo. El año pasado tuvimos algo atípico, que se trató que aquellos deportistas que venían trabajando para objetivos importantes, se encontraron con un descenso en la motivación a causa de no saber para qué entrenar y hacerlo en situaciones incómodas. Tener en claro cuáles son los objetivos, son los factores de mayor motivación dentro del deportista”, aclara Nigro.Pablo Nigro, coordinador del área de Psicología en River: “Más que motivar al deportista, lo que buscamos es activarlo para que esté enfocado y arranque la competencia de la mejor manera”Bernhardt está convencido de que “entrenar la motivación implica conocer de motivación y no simplemente creer que es ver a alguien con ganas de hacer algo”. Y agrega: “Se entrena en relación con su edad evolutiva y con los atributos de la motivación de logro. Siempre respetando los momentos de maduración y adaptando a las instancias y a los niveles competitivos. Hay que erradicar el pensamiento catastrófico, que quiere decir dramatizar en exceso las consecuencias de un resultado. Mientras que el pensamiento polarizado es cuando nuestra mente se va a los extremos. Soy un héroe, soy un villano. Estos modos de pensar perjudican la experiencia deportiva de los atletas y son algunos de los conceptos que la psicología aplicada a los deportes puede aportar”.Celeste Carnevale ahora es médica, pero antes fue la única gimnasta argentina que participó en Atenas 2004. Se la puede ver y escuchar en cada transmisión de gimnasia por la TV Pública. “Si no estás bien mentalmente, en gimnasia te podes romper la cabeza -reconoce Carnevale-. Es diferente a otros deportes. Lo de Biles es un llamado de atención, el grado de exposición que tiene es tremendo. Si había un momento para hacer burn out, era ahora, por la presión que estaba soportando. A la salud mental no le importa si estás compitiendo o pasando el día. Es tan exigente como la salud física”, detalla.“El alto rendimiento implica presiones, miedos, ansiedades altísimas. El deportista de élite tiene que tener una preparación mental y sobre todo en deportes individuales para poder soltarse y responder bajo condiciones de presión extremas. La perfección no existe, la excelencia sí. Lo que hay que buscar es la excelencia. Y nosotros ayudamos a los deportistas a poner metas de desempeño y no de resultado. El resultado es una consecuencia. Cuando el deportista queda bajo la dictadura del resultado, mermás tu rendimiento y tampoco disfrutás”, finaliza Roffé, autor del libro ¿Y después del retiro qué?, donde expone las dificultades que tienen los deportistas al dejar el deporte.Simone Biles le puso palabras a su dolor: “Físicamente estoy bien; mentalmente, no. No confío en mí misma y no me estoy divirtiendo. Quiero concentrarme en mi bienestar”. Ella sospecha que hay un mundo mejor fuera de la gimnasia. Cada vez que hable, no escucharla será imposible.

Fuente: La Nación

“Espero que la gente lo mire y diga: ‘Ah, entonces si a mi voz le pongo un poco de esto y un poco de lo otro puedo sonar como mis ídolos”, dice Mark Ronson, uno de los productores musicales más importantes de los últimos tiempos. Y se refiere a Watch the Sound with Mark Ronson, una nueva serie documental de seis episodios que se estrena hoy 30 de julio por la plataforma Apple TV+. Allí y de la mano de artistas que van desde Paul McCartney a Dave Grohl, pasando por los Beastie Boys, Charlie XCX y Questlove, entre otros, se examina la creación de sonido y la tecnología detrás de una canción.“La gente de Apple TV + vino a buscarme con la idea de hacer una serie sobre música pero que a la vez sea educativa”, cuenta Mark Ronson sobre la idea que gestó el proyecto. “Me dijeron que vieron una charla Ted que di sobre sampleos y que les había gustado porque era pedagógica y lúdica al mismo tiempo. La gente que por ahí no sabía mucho de música entendía enseguida que era un sample y por qué Miley Cyrus o Notorious BIG sonaban así. Entonces decidimos dividir en seis categorías simples y contar con músicos que nos hablaran de ellas. Sabíamos que, por ejemplo, si íbamos a ver a Tame Impala, Kevin Parker podía hablar de sintetizadores, cajas de ritmo, reverb y autotune. Primero fuimos por la gente que ya conocía por haber trabajado juntos, elegía a aquellos para quienes sabía que la tecnología era importante.Cada episodio de Watch The Sound está destinado a un apartado específico: autotune, sampleo, eco, sintetizadores, cajas de ritmo y distorsión. Sobre el final, Ronson crea una pieza única de música original utilizando la tecnología y técnicas tratadas en el capítulo. Casi de manera desafiante, el comienzo de la serie habla sobre el autotune, ese dispositivo de corrección de la afinación que terminó por transformarse también en el efecto de voz de la última década y hoy domina el sonido del hip hop, el trap, el pop y el reggaetón. Pero para dar cuenta de su universalidad y tratar de anular toda discusión respecto de los avances tencnológicos, una de las primeras personas que aparece celebrando la existencia del autotune es nada menos que Paul McCartney.“Paul McCartney ama el progreso”, dice Mark Ronson. “Los Beatles estaban siempre a la vanguardia de la tecnología. Cuando estaba trabajando con él en su disco New, vino con sus canciones favoritas que estaba escuchando y una era “Clímax”, de Usher, producida por Diplo. Muy moderna. Siempre está dispuesto a lo nuevo y me sorprendió cuando dijo: ‘Sí, puedo ponerle autotune de vez en cuando’. Pero lo más hermoso fue cuando me dijo: ‘Si John Lennon estuviese vivo amaría el autotune, porque siempre le gustó jugar con los efectos de voces, no porque tuviese que arreglar algo, simplemente le gustaba”. Entonces fuimos con Sean, el hijo de John, al estudio y empezó a tocar arriba de las pistas de un tema viejo de John y hacía cosas nuevas con las voces y era hermoso. Ahí nos contó: ‘Sí, mi papá odiaba su voz, por eso la doblaba, le agregaba delay porque no le gustaba, así que si estuviese vivo estaría haciendo las cosas que hizo Kanye o algo similar’”.Mark Ronson en el estudio, su hábitat naturalA lo largo de toda la serie, esa parece ser la historia que subyace, una que plantea eliminar la dicotomía hombre-tecnología y así dejar de afirmar que todo lo que suene “artificial” no tiene valor alguno. “Es un poco la idea y es una discusión viejísima”, dice Mark Ronson. “Cuando aparecieron los sintentizadores, los músicos y los sindicatos decian: ‘Esto va a reemplazar a los músicos de verdad, a los trompetistas y las cuerdas’. Siempre pasa lo mismo cuando aparece algún avance tecnológico. La gente odiaba las cajas de ritmo hasta que vino Prince e hizo algo brillante y genial. En “Purple Rain” y “Let’s Go Crazy” le cambió la afinación y entonces ya no sonaba como un baterista ni como nada que conocíamos. Pasó lo mismo con el autotune. Amo a Stevie Wonder y esas voces increíbles y reales, por eso cuando apareció el autotune dije: ‘Esto es una porquería, es hacer trampa’. Pero con Kanye en 808s & Heartbreak me di cuenta de que era algo distinto, me encantó. Si tenés gente brillante poniéndole alma a las máquinas, entonces las máquinas te pueden conmover”.El armado del documental combina por un lado ese costado pedagógico y por otro un elenco de músicos de renombre mundial. Para eso, el prestigio de Mark Ronson en el mundo de la música (trabajó también con Amy Winehouse, Lady Gaga, Duran Duran, Bruno Mars, Adele y decenas más) se volvió clave. “Empezamos con gente que colaboró conmigo porque es difícil que acepten mostrar su proceso creativo”, explica el productor. “Después se fue sumando más gente. Estoy feliz, cuando vi los nombres juntos dije: ‘Esto sería el mejor festival de todos, me encantaría ir a verlos’.Aunque el sonido no se puede ver, el nombre de la serie documental hace referencia a los gráficos de onda que muestran los programas de edición que usan los productores. Y también hubo, claro, una búsqueda de que también se convierta en un hit: “Me encanta el nombre, a veces tenés una canción que te encanta y no podés pensarle un nombre lindo. Pero el nombre del documental es un poco como “Uptown funk”. No sé cómo se me ocurrió el título de esa canción. Fue algo inspirado en ‘Crosstown Traffic’, de Jimi Hendrix, que pone dos cosas juntas que no tienen mucho sentido pero que suenan cool. Y con Watch The Sound fue algo así, porque no tiene sentido pero se siente bien. Además, suena parecido Watch The Throne [el disco colaborativo de Jay-Z y Kanye West], que es moderno y es hip hop. No sé… quiero que la gente mire la serie y es sobre el sonido. Entonces se trataba de eso, de mirar el sonido”, se ríe.

Fuente: La Nación

La estrella estadounidense de la gimnasia, Simone Biles, que se retiró de dos eventos finales de los Juegos Olímpicos de Tokio 2020 confesando su preocupación por su salud mental, explicó, además, que estaba sufriendo “un poco de los ‘twisties’”. El terminó desató un debate entre las gimnastas que pronto reconocieron cuán peligrosa debió haber sido esta situación. Pero para el resto del mundo, es una expresión poco conocida. ¿Qué son los twisties?Tokio 2020: Sunisa Lee, el drama de su padre y la presión de ser la nueva Simone BilesLa palabra proviene del inglés “twist” que significa “girar”, una expresión bastante apropiada teniendo en cuenta las volteretas en las rutinas de las gimnastas que describen los twisties como un bloqueo mental.El bloqueo mental es algo que le puede suceder a cualquier deportista, como el futbolista que falla un penal o el golfista que no convierte un golpe corto, con lo que se pierde un torneo.En gimnasia, le pueden causar una pérdida del sentido del espacio y la dimensión cuando la persona está girando en el aire, produciendo un descontrol corporal que puede resultar en giros o volteretas adicionales que no tenía programadas. En el peor de los casos, les queda repentinamente imposible terminar el ejercicio de forma segura.Los twisties le pueden aparecer a cualquier gimnasta aunque haya hecho la misma maniobra durante muchos años sin problemas.Biles -una de las más grandes atletas de todos los tiempos- pareció haber perdido el sentido de orientación cuando hizo un salto de caballete y trastabilló al caer. Fue un momento que instantáneamente les llamó la atención a aquellos que sospechaban lo que le podría estar pasando.Algunas colegas sospecharon que Simone Biles estaba sufriendo de un episodio de “twisties”.Pequeñas dudas peligrosas.La gimnasta británica Claudia Fragapane compitió en los Juegos Olímpicos de Río 2016. Se cayó de las barras asimétricas y de la barra de equilibrio en las rondas eliminatorias y después, en abril de este año, tuvo otra caída después de un bloqueo mental que resultó en una lesión a la cabeza y no pudo clasificarse para la final individual general en Tokio.Fragapane le contó a la BBC que podía “entender exactamente como se sentía Simone”.“Tiene una carga tan pesada sobre sus hombros. Todo el mundo piensa que va a ser tan perfectamente de otro planeta y perfecta y que no es humana. Pero en realidad es humana, y creo que la presión simplemente fue demasiado”, comentó la nacida en Bristol. View this post on Instagram A post shared by Claudia Fragapane (@claudiafrag)“Es muy peligroso si dudas tan solo un poco en ti misma, o te pueden causar muchas dificultades, te puedes lesionar de verdad. Yo he estado en esa situación y terminé lesionándome”, amplió Fragapane, que explicó que a medida que las eliminatorias se acercaban en abril, sentía “muchos altibajos emocionales”, sabiendo que esta podría ser su última oportunidad de competir en unos Juegos Olímpicos.Estaba en la mitad de la competencia cuando cometió unos errores, dijo la gimnasta. “Entonces empecé a preocuparme un poco y pensé que debía esforzarme al máximo en mi última rutina”.Bajo esa presión, por alguna razón, en lugar de dar una voltereta sencilla, se encontró intentando dar una voltereta doble habiendo tomado poco impulso, señaló Fragapane. Cayó sobre la cabeza y el cuello y terminó en el hospital con una concusión, pero afirma que pudo haber quedado paralizada.Serias lesionesLa pérdida de control durante un ejercicio de gimnasia puede resultar en lesiones, algunas veces muy graves.Christina Myers, una exgimnasta y ahora entrenadora de gimnasia de Birmingham, EE.UU., le dijo a la BBC que los twisties ocurren “cuando tu cerebro y tu cuerpo se desconectan”.“Imagínate que estás en caída libre y tu paracaídas no se abre”, indicó. “Tu cuerpo empieza a añadir giros y vueltas al ejercicios que debes estar haciendo, y eso puede afectar las habilidades que para una gimnasta elite son tan rutinarias como caminar”, añadió.“Lo único que tu cerebro quiere hacer es completar el ejercicio deseado correctamente, pero tu cuerpo de repente se siente como si tuviera una voluntad propia”, ilustró.Añadió que “debido a que los twisties son principalmente psicológicos, entre más trates de esforzarte, los twisties imponen más resistencia”.Para su generación de gimnastas, afirmó Myers, el dolor mental no era considerado una razón válida para tomar un descanso del deporte. El esfuerzo para superar los twisties le “produjo una fractura por estrés de la columna -una lesión por uso excesivo que empeoró por el esfuerzo”, que finalmente le puso fin a su carrera competitiva.Perder la memoria muscularOtra exgimnasta, Catherine Burns, comparó el fenómeno con ir conduciendo por una autopista y de repente perder la memoria muscular de cómo conducir el auto.”Estás moviéndote muy rápido, estás completamente perdida, intentas pensar pero sabes que generalmente no tienes que pensar durante estas maniobras, simplemente las sientes y las haces”, escribió en Twitter.”No sólo es miedoso e inquietante, es increíblemente peligroso aún cuando estés haciendo gimnasia básica”.Los twisties pueden resultar en lesiones serias.Otra gimnasta, Jacoby Miles, escribió en Instagram que, después de un episodio de twisties particularmente malo cuando estaba en el aire, se rompió el cuello al caer.“Sólo tuve que perderme una vez… en el aire para romperme el cuello y quedar paralizada, muy probablemente por el resto de mi vida”, escribió.“Estoy tan contenta que [Biles] decidió no continuar hasta que se haya recuperado mentalmente”.

Fuente: La Nación