WASHINGTON (AP) — El presidente Joe Biden firmó el jueves una ley para reducir un fuerte aumento en los crímenes de odio contra los estadounidenses con raíces en Asia y algunas islas del Pacífico, y expresó orgullo de que los legisladores que parecen coincidir en pocos temas se unieran contra el odio y el racismo.Biden llenó de elogios a los demócratas y republicanos por aprobar la ley por altos márgenes y enviarla a la Casa Blanca para su promulgación. Varias decenas de legisladores asistieron a la ceremonia de firma, uno de los grupos más grandes en visitar la Casa Blanca de Biden durante la pandemia.La Cámara de Representantes aprobó esta semana la ley con 364 votos a favor y 62 en contra, después de la votación de 94-1 en el Senado en abril.Biden, quien durante su campaña enfatizó su deseo de ayudar a unir al país, dijo durante el evento en la Sala Este que la lucha contra el odio y el racismo debería unir a la gente.“Hoy me siento orgulloso de Estados Unidos”, agregó.La nueva ley acelerará las revisiones del Departamento de Justicia de los crímenes de odio al designar a un funcionario para encargarse de la tarea. Habrá subvenciones federales para ayudar a los departamentos de policía locales a mejorar la investigación, identificación y elaboración de informes de incidentes motivados por prejuicios, que con frecuencia no se reportan.Algunos activistas se opusieron al uso de la policía.Biden y la vicepresidenta Kamala Harris, quien es de ascendencia negra e india, mencionaron reportes de apuñalamientos, tiroteos y otros ataques contra estadounidenses de origen asiático y del Pacífico y sus negocios desde que inició la pandemia hace poco más de un año.Harris afirmó que dichos incidentes se han sextuplicado en ese periodo.Agregó que aunque la nueva ley pone más cerca a Estados Unidos de detener el odio, “el trabajo para abordar la injusticia, en donde sea que exista, sigue siendo el trabajo por hacer”.La escena de la firma evocó a las épocas previas a la pandemia, y la ley en sí marcó un breve momento de bipartidismo en un Congreso que ha batallado todo el año para superar el punto muerto entre partidos por temas que abarcan desde la asistencia por el COVID-19 hasta la definición de “infraestructura”.La presidenta de la Cámara de Representantes, Nancy Pelosi, y más de 60 invitados del Congreso, el Departamento de Justicia y de grupos activistas, junto con asistentes de la Casa Blanca, se relacionaron libremente y con el rostro descubierto debido a una nueva norma de salud pública que indica que personas totalmente vacunadas contra el COVID-19 pueden dejar de usar mascarillas en interiores si están con otras personas que también estén totalmente vacunadas.La senadora de Maine Susan Collins fue la única legisladora republicana vista en la audiencia.Al final del programa, los legisladores que lideraron el esfuerzo para que la ley fuera aprobada rodearon a Biden mientras se sentaba en un escritorio y firmaba la ley.

Fuente: La Nación

ANAHEIM, California, EE.UU. (AP) — Phil Gosselin bateó un jonrón y un doble de tres carreras en los primeros dos innings, para que los Angelinos de Los Ángeles aplastaran el jueves 7-1 a los Mellizos de Minnesota, en el primer juego de una doble cartelera.Alex Cobb lanzó cinco episodios con solidez, y Taylor Ward respaldó también su labor por medio de un cuadrangular de dos carreras. Los Angelinos se llevaron así el primer encuentro de una doble función que se hizo necesaria por un brote de COVID-19, ocurrido el mes pasado entre los Mellizos cuando estaban en Anaheim.Aquella emergencia sanitaria obligó a posponer dos duelos de fin de semana.Con sus cuatro remolcadas, Gosselin igualó el mejor total de su carrera de nueve años en las mayores, y los Angelinos ganaron apenas por tercera vez en nueve duelos, pese a dar descanso a Shohei Ohtani, líder jonronero de las Grandes Ligas.Jared Walsh fue empleado como toletero sólo durante los últimos dos innings.Cobb (2-2) toleró cuatro hits y una carrera, en su primera apertura desde que se perdió 14 juegos por una ampolla en el dedo medio de la mano derecha.Lewis Thorpe (0-2) admitió cinco imparables, regaló un par de boletos y permitió una carrera limpia a lo largo de cuatro entradas por Minnesota.Por los Mellizos, los venezolanos Luis Arráez de 3-1, Willians Astudillo de 3-1. Los dominicanos Nelson Cruz de 2-1, Jorge Polanco de 3-0, Miguel Sanó de 3-1 con una anotada.Por los Angelinos, el cubano José Iglesias de 4-1. El dominicano Juan Lagares de 3-2 con una anotada y una empujada.

Fuente: La Nación

SÃO PAULO, 20 mayo (Reuters) – Brasil registró el jueves
2.403 nuevas muertes por COVID-19, lo que eleva el número total
de víctimas fatales por la enfermedad en el país a 444.094,
según cifras del Ministerio de Salud.También hubo otros 82.039 casos de coronavirus, y el número
total de infecciones en el país avanzó a 15.894.094.Brasil tiene el segundo número más alto de muertes por
COVID-19 en el mundo, solo detrás de Estados Unidos, y el tercer
conteo más alto de casos confirmados de coronavirus, superado
por Estados Unidos e India.Después de alcanzar un pico de 4.249 muertes en un solo día
el 8 de abril, a raíz de la propagación de una variante más
transmisible, el país ha visto recientemente una estabilización
en las tasas de pandemia, aunque en niveles aún altos.São Paulo, el estado brasileño más afectado por el COVID-19,
alcanzó este jueves la marca de 3.147.348 casos y 106.437
muertes.Minas Gerais es el segundo estado con el mayor número de
infecciones registradas por coronavirus, con 1.492.530 casos,
pero Río de Janeiro es el segundo con el mayor número de
muertes, con 49.036 decesos.El gobierno federal informó que 14.385.962 personas se
recuperaron del COVID-19 y que 1.064.038 pacientes están siendo
seguidos.
(Reporte de Gabriel Araujo. Editado en español por Rodrigo
Charme)

Fuente: La Nación

Por Alistair Smout y Michael HoldenLONDRES, 20 de mayo (Reuters) – El príncipe Guillermo de
Inglaterra acusó a la BBC de haberle fallado a su madre, la
princesa Diana, y de haber envenenado la relación con el
príncipe Carlos, después de que una investigación descubrió que
un periodista de la cadena obtuvo con engaños una entrevista con
ella en 1995.La sorprendente reprimenda de Guillermo a la cadena pública
se conoce tras un informe publicado el jueves que dijo que el
periodista de la BBC Martin Bashir usó el engaño para conseguir
una sensacional entrevista con Diana en 1995, y que la cadena lo
encubrió.Durante la entrevista de “panorama”, vista por más de 20
millones de espectadores en Gran Bretaña, Diana conmocionó al
país al admitir un romance y compartir detalles de su matrimonio
con el heredero al trono y padre de Guillermo, el príncipe
Carlos.Diana murió en un accidente de automóvil en París en 1997 a
los 36 años.”En mi opinión, la forma engañosa en que se obtuvo la
entrevista influyó sustancialmente en lo que dijo mi madre. La
entrevista contribuyó en gran medida a empeorar la relación de
mis padres y desde entonces ha perjudicado a innumerables
personas”, dijo Guillermo, de 38 años, en un comunicado.”Me produce una tristeza indescriptible saber que las fallas
de la BBC contribuyeron significativamente a su miedo, paranoia
y aislamiento que recuerdo de esos últimos años con ella”.En otro comunicado, emitido al mismo tiempo, el hermano de
Guillermo, Enrique, no mencionó a la BBC por su nombre, pero
apuntó en general a los medios de comunicación y al “efecto
dominó de una cultura de explotación y prácticas poco éticas
(que) en última instancia le quitaron la vida”.”A los que han asumido alguna forma de responsabilidad,
gracias por asumirla. Ese es el primer paso hacia la justicia y
la verdad”, dijo Enrique, de 36 años.”Sin embargo, lo que me preocupa profundamente es que
prácticas como éstas -e incluso peores- sigan estando extendidas
hoy en día. Entonces, y ahora, es más que sólo un medio, una
cadena o una publicación”.La BBC puso en marcha en noviembre la investigación,
dirigida por el exjuez superior John Dyson, tras las acusaciones
del hermano de Diana, Charles Spencer, de que había sido
engañado para presentarle a Bashir.El informe de Dyson descubrió que Bashir, entonces un
reportero poco conocido, había mostrado a Spencer extractos
bancarios falsos que sugerían que Diana estaba siendo espiada
por los servicios de seguridad y que se estaba pagando a dos
ayudantes para que proporcionaran información sobre ella.
Tras su emisión, Bashir mintió repetidamente a sus jefes
sobre cómo se había obtenido la entrevista, según el informe. A
medida que avanzaban las preguntas, los directivos de la BBC no
examinaron adecuadamente su versión de los hechos y ocultaron lo
que sabían sobre cómo Bashir había conseguido la entrevista.
(Reporte de Alistair Smout y Michael Holden, Editado en español
por Javier López de Lérida)

Fuente: La Nación

(Agrega detalles)Por Nidal al-Mughrabi y Dan WilliamsGAZA/JERUSALÉN, 20 mayo (Reuters) – Israel y Hamás cesarán
el fuego a lo largo de la frontera de la Franja de Gaza a partir
del viernes, según la facción islamista palestina y la cadena de
televisión estatal de Egipto, lo que supondría un frágil alto en
los combates más intensos en años.La oficina del primer ministro israelí, Benjamin Netanyahu,
dijo que su gabinete de seguridad había votado unánimemente en
favor de una tregua “mutua e incondicional” en Gaza propuesta
por Egipto, pero agregó que la hora de implementación aún no se
había acordado.Hamás y Egipto dijeron que la tregua comenzaría a las 2 de
la madrugada (2300 GMT del jueves), terminando con 11 días de
hostilidades.A los pocos minutos de los anuncios, las partes volvieron a
intercambiar ataques. Las sirenas advirtieron sobre la llegada
de cohetes en las comunidades fronterizas israelíes y un
reportero de Reuters escuchó un ataque aéreo en Gaza. No hubo
noticias inmediatas de víctimas.En medio de la creciente alarma mundial por el derramamiento
de sangre, el presidente de Estados Unidos, Joe Biden, instó el
miércoles a Netanyahu a buscar una desescalada, mientras Egipto,
Qatar y Naciones Unidas solicitaron mediar.Hamás dijo que el alto el fuego sería “mutuo y simultáneo”.”La resistencia palestina acatará este acuerdo siempre que
la Ocupación (Israel) haga lo mismo”, dijo a Reuters Taher
Al-Nono, asesor de medios del jefe de Hamás, Ismail Haniyeh.El presidente egipcio, Abdel Fattah al-Sisi, había ordenado
a dos delegaciones de seguridad en Israel y los territorios
palestinos que trabajaran para mantener el alto el fuego,
informó la televisión estatal egipcia.En un discurso televisado, Abu Ubaida, portavoz del brazo
armado de Hamás, dijo que “con la ayuda de Dios, pudimos
humillar al enemigo, su frágil entidad y su salvaje ejército”.
Amenazó con el lanzamiento de cohetes que llegarían a todo
Israel si violaba la tregua o golpeaba Gaza antes de la hora de
implementación.Los ataques con cohetes por parte de Hamás y su aliado, la
Yihad Islámica, se habían reanudado tras una pausa de ocho horas
el jueves, mientras Israel continuaba con los bombardeos que,
según dijo, pretendían destruir las capacidades militares de las
facciones y disuadirlas de futuros enfrentamientos.El ministro de Defensa israelí, Benny Gantz, dijo en Twitter
que la ofensiva en Gaza había producido “avances militares sin
precedentes”.Desde que comenzaron los combates el 10 de mayo,
funcionarios de salud de Gaza afirman que 232 palestinos, entre
ellos 65 niños, han muerto y más de 1.900 han resultado heridos
en los bombardeos aéreos. Israel afirma que ha matado al menos a
160 combatientes en Gaza.Las autoridades cifran en 12 el número de muertos en Israel,
donde cientos de personas han sido atendidas por heridas tras
ataques con cohetes que han provocado el pánico y han hecho que
la gente corra a los refugios.El jueves, Biden habló sobre Gaza con Sisi y la Casa Blanca
dijo que los informes sobre los avances hacia un alto el fuego
eran “alentadores”. La ONU dijo que su enviado para Oriente
Medio, Tor Wennesland, se encontraba en Qatar el jueves como
parte de los esfuerzos de lograr la tregua.
(Editado en español por Javier López de Lérida, Gabriela Donoso
y Manuel Farías)

Fuente: La Nación

SHENZHEN, China–(BUSINESS WIRE)–may. 20, 2021–Fibocom (código de valores: 300638), un proveedor global líder de soluciones y módulos de comunicación inalámbrica para la IoT (Internet de las cosas), anuncia hoy que sus módulos de comunicación inalámbrica 5G FM150-NA han recibido satisfactoriamente la aceptación técnica (TA) de T-Mobile, convirtiéndose de hecho en los primeros módulos inalámbricos 5G en recibir la certificación de T-Mobile.Este comunicado de prensa trata sobre multimedia. Ver la noticia completa aquí: https://www.businesswire.com/news/home/20210520006106/es/Fibocom FM150-NA is the first 5G wireless module certified by T-Mobile (Photo: Fibocom)La aprobación significa que ahora el módulo 5G FM150-NA de Fibocom puede ofrecer servicios de conexión inalámbrica en redes de T-Mobile, lo que representa un importante logro en el marco del ingreso del producto al mercado de los Estados Unidos.Basado en la plataforma del chipset Qualcomm SDX55, el módulo FM150-NA de Fibocom admite la banda Sub-6 5G NR y posee compatibilidad retroactiva con los estándares de red LTE y WCDMA. Al admitir arquitecturas de red 5G independientes (SA) y no independientes (NSA), el FM150-NA elimina las preocupaciones de inversión de los clientes en la etapa inicial de la construcción de 5G, además de responder a la demanda comercial de rápida llegada.Con interfaces de extensión enriquecida, entre ellas USB 3.1/3.0/2.0, PCIe 3.0, GPIO, I2S y UIM, el módulo FM150-NA admite sin inconvenientes una amplia variedad de aplicaciones de IoT, como streaming en vivo HD en 4K/8K, ACPC, IIoT, C-V2X, red inteligente, hogar inteligente, telemedicina, vehículos aéreos no tripulados, RA/RV y mucho más. Hasta el momento, el módulo FM150-NA de Fibocom tenía certificaciones de RoHs/HF/FCC/IC/PTCRB.“Tenemos el orgullo de anunciar que nuestro módulo FM150-NA ha logrado la aceptación técnica de T-Mobile”, afirmó el director del departamento de certificación de operadores de Fibocom. “Como desarrollador pionero de módulos inalámbricos 5G, Fibocom ofrece módulos 5G con eMBB, URLLC y mMTC. Obtener la certificación de T-Mobile es un hito importante para nuestros módulos 5G”.Entérese de qué manera Fibocom está acercando la tecnología 5G a más industrias, más dispositivos y más aplicaciones: https://www.youtube.com/watch?v=mCID9H7HKRY&t;=7sAcerca de FibocomFibocom es un proveedor global líder de soluciones y módulos de comunicación inalámbrica en el sector de la IoT (Internet de las cosas), además de ser el primer proveedor de módulos inalámbricos de China en cotizar en bolsa (código de valores: 300638). Ofrecemos soluciones de comunicación de extremo a extremo para operadores de telecomunicaciones, fabricantes de equipos de IoT e integradores de sistemas de IoT. Con una amplia experiencia y más de dos décadas en el ámbito de la tecnología de comunicación M2M e IoT, tenemos la capacidad de desarrollar, de manera totalmente independiente, módulos de comunicación inalámbrica de alto rendimiento 5G, LTE/LTE-A, NB-IoT/LTE-M, Android Smart, automotrices, WCDMA/HSPA(+), GSM/GPRS, Wi-Fi, GNSS, etc. Además de proporcionar soluciones de comunicación de IoT confiables, cómodas, seguras e inteligentes para casi todas las industrias verticales, contamos con las herramientas para personalizar los módulos de IoT más eficientes y óptimos de acuerdo con requisitos especiales.El texto original en el idioma fuente de este comunicado es la versión oficial autorizada. Las traducciones solo se suministran como adaptación y deben cotejarse con el texto en el idioma fuente, que es la única versión del texto que tendrá un efecto legal.Vea la versión original en businesswire.com:https://www.businesswire.com/news/home/20210520006106/es/CONTACT: PrensaEllie Caipr@fibocom.comwww.fibocom.comKeyword: china asia pacificIndustry keyword: software internet hardware electronic design automation data management technology semiconductor mobile/wirelessSOURCE: FibocomCopyright Business Wire 2021.Pub: 05/20/2021 05:57 pm/disc: 05/20/2021 05:57 pmhttp://www.businesswire.com/news/home/20210520006106/es

Fuente: La Nación

CHICAGO (AP) — Ian Happ logró dos cuadrangulares y produjo tres carreras para que los Cachorros de Chicago se impusieran el jueves 5-2 a los Nacionales de Washington.Happ dio a Chicago la ventaja en definitiva mediante un garrotazo de dos carreras en el tercer inning. Además, inauguró el quinto disparando su sexto jonrón en la campaña.El 5 de septiembre, en un duelo ante San Luis, marcaba la última ocasión en que Happ había conseguido más de un jonrón. A lo largo de su trayectoria en las mayores, ha logrado la hazaña en ocho ocasiones.En ocho juegos durante mayo, el jardinero ambidextro batea para .375 (de 32-12), con cinco vuelacercas y 10 empujadas.Joc Pederson bateó dos hits más y empujó una carrea por Chicago, que ganó por quinta vez en siete compromisos. Pederson está bateando para .417 (de 48-20) en sus últimos 12 juegos.Josh Bell y Kyle Schwarber batearon jonrones seguidos por Washington en el primer acto. Sin embargo, Joe Ross (2-4) sobrevivió apenas tres capítulos y dos tercios y sufrió su segunda derrota consecutiva.El derecho aceptó cuatro carreras —dos limpias— y cinco inatrapables.Justin Steele (2-0) cosechó la victoria y Craig Kimbrell se apuntó su noveno salvamento en 11 oportunidades.Por los Nacionales, los dominicanos Juan Soto de 3-0, Starlin Castro de 4-2. El cubano Yadiel Hernández de 1-0.Por los Cachorros, el puertorriqueño Javier Báez de 4-0 con una anotada.

Fuente: La Nación

San Lorenzo, eliminado en forma prematura de la Copa Sudamericana, visita a 12 de Octubre de Paraguay, en un encuentro válido por la anteúltima fecha del Grupo A del torneo continental.El partido se juega desde las 19.15 en el estadio Luis Alfonso Giagni, de la ciudad paraguaya de Villa Elisa, con el arbitraje del brasileño Rodolpho Toski y la televisación de la señal de cable ESPN.El grupo es liderado por Rosario Central con 10 puntos; Huachipato, de Chile, suma 8 unidades; luego se ubican 12 de Octubre, 5, y cierra San Lorenzo, 1.

Fuente: La Nación