NUEVA YORK (AP) — Sabemos cuándo se detuvo. Pero, ¿cuándo se reinició?Uno de los debates recurrentes entre los amantes del teatro ha sido lo que significaría el regreso de Broadway después de que la pandemia mundial cerrara el teatro en vivo en marzo de 2020.¿Fue cuando Bruce Springsteen dio su concierto el 26 de junio? ¿Con el estreno de la obra “Pass Over” el 22 de agosto? ¿O cuando dos grandes musicales, “Hadestown” y “Waitress”, volvieron a recibir público en sus teatros el 2 de septiembre?¿Será cuando reabra el emblemático stand de boletería TKTS?Para los productores de tres grandes espectáculos, “The Lion King” (“El rey león”), “Hamilton” y “Wicked”, la respuesta es el martes, cuando los anclajes espirituales del éxito del Broadway moderno vuelven a encender sus luces.“The Lion King”, “Hamilton” y “Wicked” decidieron reabrir juntos el martes a principios de mayo, después de que el entonces gobernador de Nueva York Andrew Cuomo eligiera el 14 de septiembre como fecha para que Broadway comenzara a recibir nuevamente al público a plena capacidad.“Creo que en realidad no me parecerá real hasta que tengamos una audiencia frente a nosotros”, dijo L. Steven Taylor, quien interpreta a Mufasa en “The Lion King”. “Es un elemento tan importante para esto, y especialmente, creo, después de todo lo que hemos pasado”.Aunque algunos otros espectáculos se han inaugurado mientras tanto, el regreso del trío el martes, así como el del longevo musical “Chicago”, es una señal importante de que los shows más valiosos de Broadway han vuelto, a pesar de la presión y la incertidumbre de la propagación de la variante delta.“El mundo tiene que volver a comenzar. Simplemente tiene que hacerlo. Ya no podemos sostener esto”, dijo Sharon Wheatley, una actriz veterana en “Come From Away”, que reanuda sus funciones en Broadway el 21 de septiembre.Los titulares de boletos de los tres megaéxitos deben demostrar que están completamente vacunados con una vacuna autorizada por la FDA o la OMS y usar mascarillas en todo momento, excepto cuando coman o beban en áreas designadas.Los actores de Broadway como Wheatley dicen que están ansiosos por volver al escenario después de más de un año de espera, y confían en que los expertos en salud harán que el proceso sea seguro.“Es un poco como cuando estás en un avión y hay turbulencias”, dijo la actriz. “Tengo que confiar en el piloto, tengo que confiar en los controladores de tráfico aéreo. Me siento nerviosa, pero tengo que entender que yo no sé tanto como esta gente”.“Hamilton”, que debutó hace seis años, “Wicked”, que abrió hace 17 y “The Lion King”, hace 23, forman la base del Broadway moderno, virtualmente inmunes a las recesiones, los cambios en el turismo y rivales.Para el martes, planearon reaperturas escalonadas: 7 p.m. para “Wicked” en el Teatro Gershwin y 7:30 p.m. para “The Lion King” en el Teatro Minskoff. “Hamilton” abrirá a las 8 p.m. en el Teatro Richard Rodgers. Los tres se abren a plena capacidad.Se anticipa la asistencia del compositor de “Wicked” Stephen Swartz, la directora de “The Lion King” Julie Taymor y el creador de “Hamilton” Lin-Manuel Miranda, cada uno visitando su respectivo teatro para darle la bienvenida al público.Otra señal de que Broadway está regresando a la normalidad también puede verse el martes con la reapertura del famoso stand TKTS en el corazón de Times Square, donde los visitantes pueden obtener boletos con descuento para Broadway y el circuito off-Broadway para el mismo día o el día siguiente.“Es un gran paso adelante”, dijo Victoria Bailey, directora ejecutiva del Theatre Development Fund, una organización sin fines de lucro que administra el stand. “Que se abra y sea un símbolo para la gente de que el teatro está regresando”.Bailey dice que el regreso de Broadway no será como un destello de luz sino más bien como un regulador de intensidad con un aumento paulatino hasta alcanzar la audiencia normal. “Sabremos mucho más en dos o tres semanas, pero no puedes nadar a menos que puedas empezar a dar brazadas de perro”.El alcalde de Nueva York, Bill de Blasio, calificó el martes como una “gran noche para el regreso de la ciudad”.“Esto es realmente emocionante. Se trata de quiénes somos como neoyorquinos. Somos la capital de las artes y la cultura. Broadway y todas las artes y la cultura de esta ciudad expresan la vida, la energía, la diversidad y el espíritu de Nueva York. Está en nuestro corazón y en nuestra alma”, dijo en una conferencia de prensa virtual el martes.La cantante y compositora Sara Bareilles, quien escribió la música del musical “The Waitress”, acompañó a de Blasio en la conferencia y calificó la reapertura como un “día mágico” para la comunidad teatral.___La periodista de AP Michelle L. Price contribuyó a este despacho.___Mark Kennedy está en Twitter como http://twitter.com/KennedyTwits.

Fuente: La Nación

El líder de la junta militar, el teniente coronel Mamady Dumbuya, y los partidos de la oposición de Guinea se han reunido este martes en una primera ronda de contactos para abordar una transición en el país africano tras el golpe de Estado de la semana pasada.El jefe del Comité Nacional de Reconciliación y Desarrollo (CNRD) ha pedido a todos los presentes que desarrollen sus propias propuestas para una futura transición, tras asegurar que contará “con la aportación de todos los actores políticos en la construcción de esta transición, en la definición de sus misiones y sus plazos”, informa el portal de noticias GuineeNews.”Nos ha reconfortado saber que nadie será excluido y que se tendrán en cuenta las propuestas, que se hará (la transición) en la medida en que sean coherentes con los mejores intereses de la nación”, ha contado el presidente de la Unión de Fuerzas Democráticas de Guinea (UFDG), Cellou Dalein Diallo.Por su parte, el presidente de la Unión de Fuerzas Republicanas (UFR) y exprimer ministro Sidya Touré, que ha vuelto a remarcar que le han dado su apoyo a Dumbuya y que cumplirán con su petición entregando un documento que refleje su “visión para una transición que realmente posibilite la construcción de las bases de un nuevo Estado”.La junta militar ha arrancado una serie de contactos con miembros de la comunidad internacional y con actores nacionales para afrontar una transición tras el golpe que llevó a Dumbuya al poder.

Fuente: La Nación

La farmacéutica francesa Sanofi ha culminado este martes la adquisición del laboratorio estadounidense Translate Bio por unos 3.200 millones de dólares (2.696 millones de euros) para impulsar aplicaciones basadas en ARN mensajero (ARNm) para el desarrollo de terapias y vacunas.Según los términos del acuerdo, Sanofi ha pagado 38 dólares en efectivo por acción para adquirir la totalidad de títulos emitidos de Translate Bio, lo que representa una prima del 37,5 por ciento respecto del precio de cierre del día anterior a la presentación de la oferta y del 56 por ciento sobre el precio medio de los 60 días previos.”Translate Bio agrega una plataforma de tecnología de ARNm y capacidades sólidas a nuestra investigación, lo que avanza aún más nuestra capacidad para explorar la promesa de esta tecnología para desarrollar tanto las mejores vacunas como terapias”, dijo Paul Hudson, consejero delegado de Sanofi, al presentar los términos del acuerdo el pasado mes de agosto”Con la experiencia de muchos años de Sanofi en el desarrollo y la comercialización de vacunas y otros medicamentos innovadores a escala global, la tecnología de ARNm de Translate Bio está ahora incluso mejor posicionada para llegar a más personas, más rápido “, explicó entonces el consejero delegado de Translate Bio, Ronald Renaud.

Fuente: La Nación

Un nuevo estudio sugiere que todas las serpientes vivientes evolucionaron a partir de un puñado de especies que sobrevivieron al impacto del asteroide gigante que acabó con los dinosaurios.Los autores dicen que este devastador evento de extinción, desatado hace 66 millones de años, fue una forma de “destrucción creativa” que permitió a las serpientes diversificarse en nuevos nichos, previamente ocupados por sus competidores.La investigación, publicada en Nature Communications, muestra que las serpientes, que en la actualidad incluyen casi 4.000 especies vivas, comenzaron a diversificarse en el momento en que un impacto cósmico acabó con los dinosaurios y la mayoría de las otras especies del planeta.El estudio, dirigido por científicos de la Universidad de Bath e incluidos colaboradores de Bristol, Cambridge y centros de investigación en Alemania, utilizó fósiles y analizó las diferencias genéticas entre las serpientes modernas para reconstruir la evolución de las serpientes. Los análisis ayudaron a precisar el momento en que evolucionaron las serpientes modernas.Sus resultados muestran que todas las serpientes vivientes se remontan a solo un puñado de especies que sobrevivieron al impacto del asteroide hace 66 millones de años, la misma extinción que acabó con los dinosaurios.Los autores argumentan que la capacidad de las serpientes para refugiarse bajo tierra y pasar largos períodos sin comida les ayudó a sobrevivir a los efectos destructivos del impacto. Como consecuencia, la extinción de sus competidores, incluidas las serpientes del Cretácico y los propios dinosaurios, permitió a las serpientes moverse a nuevos nichos, nuevos hábitats y nuevos continentes.Luego, las serpientes comenzaron a diversificarse, produciendo linajes como víboras, cobras, culebras, pitones y boas, explotando nuevos hábitats y nuevas presas. La diversidad de serpientes modernas, incluidas las serpientes arbóreas, las serpientes marinas, las víboras venenosas y las cobras, y las constrictoras enormes como las boas y las pitones, surgió solo después de la extinción de los dinosaurios.Los fósiles también muestran un cambio en la forma de las vértebras de las serpientes como consecuencia de la extinción de los linajes del Cretácico y la aparición de nuevos grupos, incluidas las serpientes marinas gigantes de hasta 10 metros de largo.”Es notable, porque no solo están sobreviviendo a una extinción que acaba con muchos otros animales, sino que en unos pocos millones de años están innovando, utilizando sus hábitats de nuevas formas”, dijo la autora principal y reciente graduada de Bath, la doctora Catherine Klein, que ahora trabaja en Friedrich-Alexander-Universität Erlangen-Nürnberg (FAU) en Alemania.El estudio también sugiere que las serpientes comenzaron a extenderse por todo el mundo en esta época. Aunque el antepasado de las serpientes vivientes probablemente vivió en algún lugar del hemisferio sur, las serpientes parecen haberse extendido por primera vez a Asia después de la extinción.El doctor Nick Longrich, del Centro Milner para la Evolución de la Universidad de Bath y autor correspondiente, dijo: “Nuestra investigación sugiere que la extinción actuó como una forma de ‘destrucción creativa’: al eliminar especies antiguas, permitió a los sobrevivientes explotar las brechas en el ecosistema, experimentando con nuevos estilos de vida y hábitats.”Esta parece ser una característica general de la evolución: son los períodos inmediatamente posteriores a las grandes extinciones en los que vemos la evolución en su forma más salvajemente experimental e innovadora.”La destrucción de la biodiversidad deja espacio para que surjan cosas nuevas y colonicen nuevas masas de tierra. En última instancia, la vida se vuelve aún más diversa que antes”.El estudio también encontró evidencia de un segundo evento importante de diversificación en el momento en que el mundo pasó de una cálida ‘Tierra de invernadero’ a un clima frío de ‘Casa de hielo’, que vio la formación de casquetes polares y el inicio de la Edad del Hielo.Los patrones que se observan en las serpientes apuntan a un papel clave para las catástrofes (alteraciones ambientales graves, rápidas y globales) en el impulso del cambio evolutivo.El nuevo estudio se publica en Nature Communications.

Fuente: La Nación

La sala La Miriñaque acogerá este fin de semana el estreno de ‘Pandemonium’, una coproducción de Escena Miriñaque con el director uruguayo Franklin Rodríguez, seleccionada por Iberescena y enmarcada en el programa Santander Escénica II apoyado por el Ayuntamiento.En concreto, el también actor Franklin Rodríguez, acompañado en escena por la actriz Noelia Fernández, actuará el viernes 17 y el sábado 18 a las 20.00 horas, después de su paso por el programa Teatro Exprés 2021, en el que presentó un adelanto en pieza corta de 15 minutos el pasado domingo en la Fundación Botín, ha indicado Escena Miriñaque en un comunicado.Según ha explicado, ‘Pandemonium’ es una comedia dramática que roza con lo absurdo, intenta sumergirse en los restos de una sociedad que ha aprendido a no comunicarse, al distanciamiento social, usar mascarillas, ponerse alcohol en gel para mantener relaciones y se pregunta si es ésta la forma de vivir que nos aguarda en el futuro.El proyecto fue seleccionado en la convocatoria de ayudas a la coproducción de espectáculos de artes escénicas 2020-2021 de Iberescena, que tiene el objetivo de apoyar procesos de coproducción de espectáculos iberoamericanos.El Fondo Iberescena está actualmente integrado por 17 países que financian el programa: Argentina, Bolivia, Brasil, Colombia, Chile, Costa Rica, Cuba, Ecuador, El Salvador, España, Guatemala, México, Panamá, Paraguay, Perú, Portugal, Uruguay y por la Secretaría General Iberoamericana (SEGIB).Se trata del tercer proyecto de Escena Miriñaque y Franklin Rodríguez seleccionado por Iberescena para la convocatoria de coproducción. En el 2011 fue ‘Cartas de las golondrinas’, galardonado con el Premio Max Revelación 2013; y en 2017 ‘LOPE’, que realizó gira por Uruguay.

Fuente: La Nación

El presidente de Iberdrola, Ignacio Galán, ha anunciado este martes el apoyo de la compañía energética a las deportistas olímpicas y paralímpicas españolas en su camino de preparación para los próximos Juegos, que tendrán lugar en París en 2024.Así lo adelantó Ignacio Galán en un acto, junto a los presidentes del Comité Olímpico Español (COE), Alejandro Blanco, y Comité Paralímpico Español (CPE), Miguel Carballeda, en la sede de la compañía en Madrid, donde entregó la Medalla Iberdrola a la Energía en el Deporte a 48 olímpicas y paralímpicas en Tokyo 2020.Este reconocimiento persigue destacar los éxitos deportivos conseguidos y el esfuerzo, capacidad de superación y profesionalidad demostrados por las deportistas en unos Juegos que se han desarrollado con la complejidad del contexto de la COVID-19.Ignacio Galán ha destacado que las deportistas son el “espejo” en el que todas las jóvenes quieren mirarse. “En vosotras pueden encontrar el ejemplo de mujeres que, habiendo alcanzado grandes éxitos, no se conforman con lo que han logrado, sino que aspiran a superarse cada día”, declaró.”Hay quien puede pensar que faltan aún años para los próximos Juegos, pero sé que para vosotras el trabajo ya ha comenzado. Por este motivo, quiero anunciaros que vamos a continuar a vuestro lado, desde hoy hasta París. Un camino que seguro finalizará con muchos éxitos, pero que, suceda lo que suceda, habrá merecido la pena recorrer”, añadió.En este sentido, el presidente de la eléctrica también ha reafirmado el compromiso con la carrera deportiva y el futuro de las deportistas. La compañía pondrá en marcha, en colaboración con el COE, una nueva edición del programa de formación para deportistas en finanzas, economía y derecho.Entre las deportistas que han participado en esta celebración del espíritu olímpico y la igualdad de oportunidades, han estado las medallistas de oro Sandra Sánchez; Adriana Cerezo, la taekwondista que con 17 años ganó la primera medalla de plata para España en Tokio; y las palistas y medallas de plata Teresa Portela y Maialent Chorraut.Así como algunas de las medallistas de oro paralímpicas como la triatleta Susana Rodríguez y la joven nadadora Marta Fernández. Además; también han acudido a la cita las medallistas de plata Eva Moral, triatleta, y Sara Martínez, saltadora de longitud.Asimismo, han estado presentes las integrantes de la selección de hockey, una representación de las selecciones nacionales de balonmano, baloncesto en silla de ruedas y gimnasia artística, además de una decena de atletas, palistas, y deportistas pertenecientes a diez disciplinas deportivas diferentes.

Fuente: La Nación

Bomba Estéreo, John Acquaviva y Zoe Gotusso confirman su participación en la próxima edición junto a Raphael, Shirley Manson y Mala RodríguezBILBAO, 14 Sep. 2021 (Europa Press) -BIME PRO espera reunir en Bilbao el próximo mes de octubre a más de 3.000 profesionales de la industria musical de todo el mundo en novena edición, en la que han confirmado su participación la banda colombiana Bomba Estéreo, el canadiense John Acquaviva y la artista argentina Zoe Gotusso, junto a Raphael, Shirley Manson y Mala Rodriguez.Según ha recordado el Ayuntamiento de Bilbao, este foro, que se reunirá en el Palacio Euskalduna de Bilbao durante los días 27, 28 y 29 de octubre, busca hacer ese “alto en el camino” para “revisar las dinámicas actuales, anticipar las que vienen y lograr la unión que requiere una reactivación con más fuerza”.A la programación de artistas encabezada por Raphael, Shirley Manson y Mala Rodriguez se sumarán Bomba Estéreo y John Acquaviva. Los líderes del grupo colombiano, Li Saumet y Simón Mejía, ofrecerán una charla junto a sus managers Camila Saravia y Daniel Zawadzki, quienes han trabajado en el desarrollo de su carrera desde los comienzos.Por su parte la charla del DJ, productor y artista canadiense estará enfocada en inversión, presentando el fondo Plus Eight Equity del cual son asesores Richie H. y Ben Turner. Del ámbito profesional participarán Fabio Acosta e Iván Alarcón, mánagers de J. Balvin, Rosa Lagarrigue, CEO de RLM y Gay Mercader, promotor español, y Jon Ollier, agente de Ed Sheeran, liderando un programa compuesto por referentes del sector. Además, la artista argentina Zoe Gotusso ofrecerá una charla en el marco de BIME Campus.La industria latinoamericana estará representada por una amplia delegación presencial, generando “la antesala perfecta” para la primera edición de BIME Bogotá en mayo de 2022, ha apuntado desde el Consistorio.Entre las novedades de esta edición, habrá mesas “con enfoque 100% humano y sostenible, buscando dar más importancia y visibilidad tanto a la innovación social como medioambiental”. En el panel “La música como herramienta de transformación social” se disertará sobre la importancia del compromiso social dentro de la industria musical, presentando diferentes proyectos que trabajan con este objetivo.Además, esta propuesta estará acompañada por una acción solidaria. Así, las personas acreditadas en el evento, tendrán la posibilidad de colaborar mediante una donación con tres entidades que estarán presentes en esta edición: Hardcore Hits Cancer de Catalunya, DalecandELA de Euskadi y Llorona Records de Colombia.Se presentarán también mesas con el sonido y la música como protagonistas para conseguir un impacto positivo en el entorno a nivel medioambiental. Profesionales de diversas disciplinas abrirán un debate para reflexionar sobre la importancia del canal sonoro en nuestra sociedad de ecosistemas naturales desde perspectivas multidisciplinares como la música, la ciencia, la cultura, la tecnología y la salud. También dentro del ámbito de lo social, este año se incorpora una mesa sobre psicología para abrir la conversación sobre la evolución psicológica y profesional en la trayectoria artística.La actualidad y el futuro de la industria musical en 360ºrecinto este año estará habilitado al completo con casi 7.000 metros cuadrados, adaptándose a la mayor dimensión que ha alcanzado el congreso en su novena edición. Los más de 3.000 profesionales que se dan cita cada año podrán participar de amplios espacios de networking, 80 paneles con temáticas muy diversas, speedmeetings y varios talleres entre otra amplia oferta de contenidos y actividades tanto de manera presencial como virtual y, como novedad este año, también en formato podcast. Tanto la plataforma digital como la app de BIME PRO están disponibles para que comience el networking desde hoy mismo.En el apartado BIME FESTS se trabajará sobre el presente y futuro de la contratación de artistas en cuatro mesas redondas con gran representación de agentes de Reino Unido: Alex Bruford Managing Director de ATC LIVE agencia de Nick Cave & The Bad Seeds, Metronomy, The Lumineers) Jon Ollier (CEO de ONE FIINIX LIVE, agente de Ed Sheeran), y Natasha Gregory (Co-founder Mother Artists, agente de Idles).Durante el panel “Simpatía por la Industria Musical” se grabará en directo la entrega número 100 del podcast de nombre homónimo. También habrá un panel especializado en formación y se trabajará además sobre los derechos de autor en torno al livestreaming y los activos digitales o NFTs. Las nuevas plataformas y formatos de prescripción musical para las nuevas generaciones también tendrán un espacio importante en el programa.La industria se encuentra en bimeEl Palacio Euskalduna también será testigo del 1º Congreso de la Edición Musical organizado por AEDEM y otro encuentro internacional que se desarrollará por primera vez en BIME PRO es el Music Equality Forum, un espacio que aúna las principales iniciativas nacionales e internacionales que luchan por una industria en igualdad de oportunidades.Además, tendrá lugar la tercera edición del encuentro de ferias musicales iberoamericanas, el Atlantic Music Conferences Symposium (AMCS) que reunirá a representantes de 14 ferias procedentes de diferentes países iberoamericanos.En BIME CAMPUS se desarrollará un programa de formación avanzada para todas las personas que quieran formarse y trabajar en el sector de la música, con entradas a precio especial para jóvenes y estudiantes. Además, ya se han seleccionado los 24 estudiantes beneficiarios de las Becas Campus+ de los cuales cuatro estudiantes viajarán especialmente desde México, dos desde Chile y dos desde Colombia.Desde bime start up! se buscará promocionar y premiar a las startups más disruptivas de la industria musical: 16 formarán parte del startup village, un espacio de exposición donde los proyectos preseleccionados podrán dar a conocer su funcionalidad y servicios, de cara a fomentar nuevas oportunidades de crecimiento e internacionalización y generar sinergias con otros profesionales emprendedores, empresas e inversores asistentes.También en bime tech habrá espacio para la innovación en el sector de los eventos, donde descubrir todo tipo de soluciones técnicas y, además, tendrá lugar la gran final de la convocatoria internacional pitch music series, organizada en colaboración con conecta fiction y que premiará a los proyectos audiovisuales que destaquen por su uso original de la música y al que se han presentado iniciativas de españa, méxico, chile, argentina, uruguay, portugal, francia y rusia.

Fuente: La Nación