Por Jill Serjeant y Alicia Powell7 sep (Reuters) – Broadway vuelve a la acción este mes tras
un cierre sin precedentes de 18 meses, con la esperanza que los
estadounidenses hayan echado de menos el teatro en vivo tanto
como los actores y productores.Una promoción en video conmovedora de Oprah Winfrey, un
especial de televisión, entradas reembolsables y una semana de
presentaciones al aire libre en Times Square, Nueva York, serán
los puntos fuertes de los 18 musicales y cinco obras de teatro
que se estrenarán en las próximas semanas.”Creo que al público se le cae la baba por volver al
entretenimiento en vivo”, dijo Ken Davenport, productor de
“Kinky Boots” y “Once on This Island”.”Una de las mejores cosas que hizo Broadway en los últimos
18 meses fue no intentar volver demasiado pronto. Esa política
nos ha venido muy bien para asegurarnos de que los clientes
confiaran en que cuando volviéramos, lo haríamos para siempre”,
dijo Davenport.Los protocolos acordados con los sindicatos, los productores
y las autoridades de la ciudad de Nueva York estipulan que los
actores, el público, los músicos y el personal tras bastidores
deben vacunarse contra el coronavirus y el público debe llevar
mascarillas, pero el aforo de las salas no está limitado.El teatro londinense, por el contrario, regresó a principios
de año a trompicones, con cierres, cambios en las reglas de
cuarentena y capacidad limitada en las salas.Las entradas para Broadway se están vendiendo bien hasta
septiembre, según los sitios web de espectáculos, pero los meses
siguientes podrían ser una prueba dada la tenacidad de la
variante Delta y la ausencia de la mayoría de los turistas.Los turistas internacionales representaron alrededor del 19%
de las ventas de entradas de Broadway en 2019, según la Broadway
League. En total se vendieron más de 14 millones de entradas, lo
que convierte al teatro en una de las mayores atracciones de la
ciudad de Nueva York.”Me anima que tan pronto como los espectáculos anunciaron
(las fechas de apertura), la gente empezó a comprar entradas.
Eso me da la esperanza de que el apetito sigue estando ahí para
reunirse en la oscuridad y contar historias”, dijo Lin-Manuel
Miranda, creador del premiado musical “Hamilton”.Unos 16 espectáculos de Broadway estrenarán en septiembre,
muchos de los cuales son musicales u obras de teatro que
regresan luego de años en cartelera antes del cierre.
(Reporte de Jill Serjeant en Los Ángeles y Alicia Powell en
Nueva York; reporte adicional de Rollo Ross; editado en español
por Benjamín Mejías Valencia)

Fuente: La Nación

(Actualiza con detalles, cotizaciones)Por Chris Prentice y Danilo MasoniWashington/milán, 7 sep (reuters) – las acciones mundiales y
estadounidenses caían el martes, ya que el aumento de las
preocupaciones por la desaceleración de la recuperación
económica y el impacto de la variante delta del coronavirus
superaban las esperanzas de los inversores de que la reserva
federal aplace la reducción de sus estímulos.* Wall Street abrió flojo tras el festivo del lunes en
Estados Unidos y el índice mundial de acciones de MSCI
retrocedía tras tocar un nuevo récord durante la
noche, después de siete jornadas consecutivas de ganancias con
máximos históricos.* Esto siguió a las ganancias obtenidas en la sesión
asiática por esperanzas de un estímulo extra en Japón y sólidos
datos comerciales en China.* A las 1527 GMT, el Promedio Industrial Dow Jones
perdía 273,66 puntos, o un 0,78%, a 35.092,36 unidades; el
índice S&P; 500 cedía 19,82 puntos, o un 0,43%, a 4.515,31
unidades; y el Nasdaq Composite bajaba 17,21 puntos, o
un 0,13%, a 15.343,64 unidades.* Las acciones europeas caían antes de la reunión de
política que celebrará el Banco Central Europeo el jueves. El
índice paneuropeo STOXX 600 cedía un 0,5%, pero seguía
cerca del pico histórico tocado en agosto.* “La combinación de expectativas exorbitantes, valoraciones
sangrantes y una desaceleración del ambiente macro hacen menos
atractivo el panorama recompensa/riesgo más hacia adelante”,
dijo Jeffrey Carbone, director gerente de Cornerstone Wealth en
Huntersville, Carolina del Norte.* El rendimiento de los bonos del Tesoro y de activos
protegidos contra la inflación subía el martes, extendiendo el
alza de la semana pasada, cuando un reporte que mostró un salto
en los salarios promedio confirmó que las presiones sobre los
precios están subiendo en la mayor economía mundial.* Las acciones japonesas continuaron con su avance por
esperanzas de que el gobernante Partido Liberal Democrático
ofrezca un estímulo económico adicional y gane con facilidad las
elecciones generales después de que el primer ministro Yoshihide
Suga anunció su renuncia.* El Nikkei superó la marca de los 30.000 puntos por
vez primera desde abril, ayudado también por un anuncio de su
reforma, y el índice más amplio Topix trepó un 1,1%, a
un máximo de 31 años.* Las acciones continentales chinas extendieron ganancias y
el Shanghai Composite mejoró un 1,5%, hasta su máximo
desde febrero, ayudado por datos de comercio chinos que
mostraron que las exportaciones y las importaciones crecieron
mucho más rápido de lo esperado en agosto.* En el mercado cambiario, el euro cedía un 0,17%, a
1,1848 dólares, mientras que el índice amplio europeo
FTSEurofirst 300 bajaba un 0,47%, a 1.821,34 puntos.* Chris Turner, estratega de ING, dijo que el flojo reporte
de empleo estadounidense del viernes y los comentarios cautos
realizados el mes pasado por el presidente de la Fed, Jerome
Powell, “restaron algo de fuerza al alza del dólar”.* “Hasta el poco querido euro ha encontrado nuevos amigos en
las últimas semanas mientras los halcones del BCE exigen una
reevaluación de los niveles de apoyo pandémicos”, agregó.* Los precios del crudo caían después de que
los fuertes recortes efectuados por Arabia Saudita a los precios
de los contratos petroleros para Asia revivieron las
preocupaciones sobre una desaceleración de la demanda.(Reporte de Chris Prentice en Washington, Danilo Masoni en
Milán e Hideyuki Sano en Tokio; editado en español por Carlos
Serrano)

Fuente: La Nación

7 sep (Reuters) – El principal índice de la bolsa española
cerró el martes en positivo, a punto de alcanzar los 8.900
puntos, tras los buenos datos del crecimiento en la eurozona y a
la espera de los anuncios que podría realizar el Banco Central
Europeo tras su reunión del jueves.La economía de la zona euro creció más de lo previsto
inicialmente en el segundo trimestre del año, según datos de
Eurostat.Por su parte, la producción industrial alemana anotó un
sorpresivo repunte, que apunta a que los cuellos de botella
empiezan a remitir. Sin embargo, los indicadores del ZEW
mostraron un bajón en la confianza de los inversores alemanes,
debido a los problemas de suministros que plagan el país.Después de que la Reserva Federal reiterase su política
acomodaticia a finales de agosto, la atención de los inversores
está puesta ahora en la reunión del BCE, a la espera de que
anuncie su política monetaria.En este contexto, el selectivo bursátil español Ibex-35
cerró con un alza de 12,20 puntos el martes, un 0,14%,
hasta 8.894,50 puntos, mientras que el índice de grandes valores
europeos FTSE Eurofirst 300 perdió un 0,43%.En el sector bancario, Santander subió un 0,82%,
BBVA se anotó un 0,52%, Caixabank avanzó un
1,93%, Sabadell ganó un 0,60%, y Bankinter se
revalorizó un 0,76%.Entre los grandes valores no financieros, Telefónica
se anotó un 1,41%, Inditex no mostró cambios,
Iberdrola se dejó un 0,34%, Cellnex cayó un
1,50% y la petrolera Repsol subió un 0,20%.CaixaBank SA se situó en lo alto del tablero en la
sesión de hoy con un alza del 1,93%.En el fondo de la tabla destacó la empresa de energía
renovable Solaria, que se dejó un 6,23% después de que
Goldman Sachs rebajara su recomendación a “neutral” desde
“compra”.(Información de José Muñoz; Editado por Flora Gómez)

Fuente: La Nación

MOSCÚ (AP) — Un prominente abogado ruso que representó a un experiodista acusado de traición y al equipo del encarcelado líder opositor Alexei Navalny dijo el martes que dejó Rusia luego que las autoridades iniciaron una pesquisa criminal contra él.Un grupo promotor de los derechos encabezado por el abogado cerró bajo presiones del gobierno.En una declaración colocada en el app Telergram, Ivan Pavlov dijo que se fue a Georgia y llamo atención a las restricciones que se le impusieron como sospechoso en una investigación.“Se me prohibió usar los medios de comunicación y la internet, hablar con acusados y con algunos de mis colegas. En resumen, se me prohibió hacer todas las cosas sin las cuales el trabajo de un abogado defensor no puede ser eficaz”, dijo Pavlov. “Las prohibiciones no fueron aplicables a una cosa — salir del país. Era una señal que apuntaba a la salida”.Las autoridades rusas acusaron a Pavlov en abril de revelar información relacionadas con una investigación policial — un delito criminal que conlleva una multa, servicio comunitario o tres meses en prisión. A Pavlov se le prohibió reunirse con testigos en el caso o usar la internet o el celular hasta que los investigadores concluyan la pesquisa.Pavlov ha dicho que las acusaciones contra él estaban vinculadas con su defensa de Ivan Safronov, un experiodista ruso acusado de traición en una causa que es considerad por muchos una represalia por su trabajo periodístico. El abogado ha mantenido su inocencia y dijo que considera los cargos contra él “una venganza” por su trabajo en casos investigados por los servicios de seguridad.La investigación a Pavlov comenzó luego que empezó a representar a la Fundación de Combate a la Corrupción, creada por Navalny, el prominente opositor y crítico del presidente ruso Vladimir Putin. La fundación y la vasta red de oficinas regionales de Navalny fueron suspendidas este año como “extremistas”.Opositores, periodistas independientes y activistas de derechos humanos han estado enfrentando crecientes presiones del gobierno en Rusia de cara a las elecciones parlamentarias de setiembre, considerada una parte importante de los esfuerzos de Putin para cimentar su poder antes de la elección presidencial del 2024.

Fuente: La Nación

KABUL (AP) — Los talibanes anunciaron el martes un gabinete provisional dominado por la vieja guardia, otorgando altos cargos a personalidades que dominaron la batalla de 20 años contra la coalición liderada por Estados Unidos en Afganistán.El primer ministro interino Mullah Hasan Akhund encabezó el gobierno talibán en Kabul. En el gabinete también estará el mulá Abdul Ghani Baradar, quien firmó el acuerdo que llevó a la retirada final de Estados Unidos de Afganistán.No había indicios de no talibanes en los nombramientos, una gran demanda de la comunidad internacional.Por otra parte, este martes el Talibán usó armas de fuego para dispersar una protesta en Kabul y arrestó a varios periodistas afganos que cubrían la manifestación, dijeron testigos y medios locales.La protesta comenzó afuera de la embajada de Pakistán para denunciar —dijeron los participantes— la interferencia paquistaní en Afganistán, especialmente el presunto respaldo de Islamabad a la reciente ofensiva del Talibán en la provincia de Panjshir.Los talibanes dijeron el lunes que se apoderaron de la provincia, la última que no estaba bajo su control.El gobierno anterior afgano acusaba rutinariamente a Pakistán de ayudar a los talibanes, una acusación que Islamabad ha negado. El exvicepresidente afgano Amrullah Saleh, uno de los líderes de las fuerzas anti-talibanes, ha sido durante mucho tiempo un crítico abierto del país vecino.Decenas de mujeres se encontraban entre los manifestantes el martes. Algunas de ellas llevaban carteles en los que se lamentaban por el asesinato de sus hijos a manos de los talibanes, según dicen, con ayuda paquistaní. Un letrero decía: “Soy madre, cuando matas a mi hijo, matas una parte de mí”.Mensajes en redes sociales demandaron la libertad de los reporteros detenidos.Un periodista afgano que estuvo entre los arrestados y quedó en libertad más adelante le dijo a The Associated Press que fue castigado por el Talibán. “Me hicieron frotar la nariz contra el suelo y disculparme por cubrir la protesta”, dijo, hablando a condición de preservar el anonimato por temor a represalias. “El periodismo en Afganistán se está volviendo más difícil”, añadió.La televisora local TOLOnews dijo que su camarógrafo Wahid Ahmadi estaba entre los arrestados.Hay reportes que desde que asumió el control del país el mes pasado, el Talibán ha golpeado y amenazado a periodistas. En un caso conocido, la televisora alemana Deutsche Welle dijo que milicianos del Talibán que iban casa por casa en busca de uno de sus periodistas mataron a tiros a uno de sus familiares e hirieron a otro.En tanto, un funcionario del Talibán dijo que los afganos con visas válidas varados en la ciudad norteña de Mazar-e-Sharif en espera de vuelos fletados de evacuación serán autorizados a salir del país.Mawlawi Hafiz Mansour dijo que la mayoría de los afganos que esperan por uno de cuatro vuelos de evacuación no tienen ni visas válidas ni pasaportes. El Talibán ha dicho que solamente aquellos con pasaportes y visas serán autorizados a salir.Por su parte, el secretario de Estado Antony Blinken dijo desde Qatar que el Talibán dio garantías de salvoconducto para todos los que tratan de salir de Afganistán con documentos apropiados. Añadió que Estados Unidos insistirá en que el Talibán cumpla esa promesa.Estados Unidos está bajo presiones para ayudar al resto de los estadounidenses y residentes permanentes a dejar Afganistán y ha prometido trabajar con el Talibán para conseguirlo.

Fuente: La Nación

ROMA (AP) — Funcionarios del Vaticano se negaron a responder el martes si las mujeres tendrán voto en las propuestas concretas para el futuro de la Iglesia católica al cabo de un proceso de consulta a los fieles que el papa Francisco iniciará el mes próximo y durará dos años.Desde hace años, activistas e incluso monjas han pedido el voto en el Sínodo de Obispos, que se reúne en Roma para discutir asuntos apremiantes para la iglesia de 1.300 millones de fieles.Francisco ha tratado de dar mayor inclusividad al sínodo para que refleje mejor los problemas que enfrenta el común de los católicos en la vida real. Pero hasta la fecha no se ha permitido que voten las mujeres, ni siquiera las superioras que participan como representantes de las 641.000 monjas que hay en el mundo.El Vaticano dio a conocer el martes los pasos cruciales del próximo proceso sinodal, que se concentrará específicamente en la “sinodalidad”, el carácter descentralizado de la iglesia y el papel de los laicos.El proceso comienza el 10 de octubre con una misa oficiada por el papa en San Pedro y finaliza en octubre de 2023 con la votación de los obispos sobre un documento final. El Vaticano visualiza un proceso de consulta a los católicos a nivel diocesano para que transmitan a través de las conferencias episcopales nacionales lo que quieren los católicos de su iglesia en el tercer milenio.El nombramiento meses atrás de la hermana Natalie Becquart como subsecretaria de la oficina sinodal del Vaticano fue la señal de que ella, al menos, podría votar, haciendo uso del derecho que tuvieron los hombres que la precedieron en el cargo.Pero el martes, preguntado si otras mujeres invitadas a la reunión final en octubre de 2023 podrían votar, su jefe, el cardenal maltés Mario Grech, se negó a responder.Grech enfatizó que las mujeres pueden y deben participar en los niveles de consulta diocesanos y que el objetivo era llegar a un consenso.“Esta atención al voto no me da serenidad”, dijo a la prensa. “No es el voto lo que cuenta”.Por su parte, Becquart no mencionó el voto cuando se le preguntó sobre sus esperanzas para el proceso, y se limitó a decir que las mujeres “son parte del pueblo de Dios”.“Lo que es muy importante es que se las escuche y sean protagonistas de este proceso sinodal desde el comienzo”, dijo. “Es importante que este sínodo pueda incluir y escuchar a las mujeres”.Desde hace tiempo las mujeres se quejan de su estatus inferior en la Iglesia católica a pesar de que realizan la mayor parte de su trabajo como docentes en escuelas religiosas, administradoras de hospitales católicos y la trasmisión de la fe a las futuras generaciones.Francisco ha designado a algunas mujeres, como Becquart, a puestos de alta jerarquía en el Vaticano y ha promovido que tengan un mayor poder de decisión en el gobierno de la iglesia, pero ha reafirmado la doctrina que les prohíbe acceder al sacerdocio.

Fuente: La Nación

VENECIA, Italia (AP) — Paul Schrader sabe que le quedan un número limitado de películas, así que todo lo que haga de ahora en adelante será para él.A los 75 años, el guionista de “Taxi Driver” y “Raging Bull” (“Toro salvaje”) y director de “American Gigolo” (“Gigoló americano”) y “Mishima” estaba incluso preparado para retirarse después de su película de 2018 “First Reformed” (“El reverendo”), por la que obtuvo su primera nominación al Oscar. No quiso hacerlo, aunque sabía que podía ser una realidad.“Pensé que volvería a este personaje por quinta vez”, dijo Schrader en una entrevista reciente. Por “este personaje” se refiere a “el hombre en la habitación”. Es Travis Bickle. Es John LeTour. Es Julian Kay. Y es una fórmula con la que ha estado trabajando durante 45 años.“Obtienes el problema general con el que estás lidiando y una metáfora única y los alineas”, dijo. “Si empiezan a salir chispas, entonces estás encaminado”.En su nueva película “The Card Counter”, que se estrenó la semana pasada en el Festival Internacional de Cine de Venecia y que llega el viernes a Estados Unidos, el problema es la culpa y la metáfora el póquer.“Algo en lo que he estado pensando es en cómo nadie se responsabiliza: yo no mentí; me expresé mal. No la toqué de manera inapropiada; cometí un error. Todo el mundo tiene una excusa”, dijo Schrader. “Se me ocurrió una educación calvinista holandesa que era exactamente lo contrario: eras culpable antes de nacer, naciste culpable y seguiste sintiéndote más culpable. ¡Y eras responsable de todo, incluso de las cosas que no hiciste! Pensé que sería interesante tener un personaje que se sienta así en nuestras arenas movedizas de la ética y moral”.En “The Card Counter”, su hombre en la sala es William Tell, un jugador de póquer austero interpretado por Oscar Isaac que viaja por casinos alejados, manteniéndose fuera del radar y asegurándose de no ganar nunca demasiado. Está en un exilio autoimpuesto por su participación en Abu Ghraib.Isaac tenía una historia con Schrader. Al principio de su carrera, el actor guatemalteco-estadounidense hizo una audición para el cineasta en un centro comercial en Los Ángeles para una película que no llegó a hacerse. Pero se mantuvieron en contacto y él fue la primera persona a la que Schrader acudió con el guion.“Le respondí enseguida. Estaba deseoso de trabajar con él”, dijo Isaac. “Pero cuando leí el guion por primera vez, no lo entendí realmente. Era tan oscuro y había algo bastante distante en él. Lo leí una segunda vez y de repente empezó a cuajar un poco más y empecé a entender al personaje… Él creó este personaje que ha sido castigado por el estado, y sin embargo sale de la cárcel y siente que no ha hecho suficiente penitencia. Ha decidido vivir una vida vacía como parte de su propia penitencia personal por lo que ha hecho”.Y hubo una imagen particularmente discordante que Isaac pudo usar para entrar en su espacio mental. Cada vez que William Tell va a un motel nuevo, reorganiza la habitación y cubre hasta el último mueble con sábanas blancas, meticulosamente envueltas y atadas. Isaac incluso regresó a su alma mater, Julliard, para estudiar los movimientos para hacer una habitación como lo haría el personaje.“En realidad, nunca se explica”, dijo Isaac. “¿Es porque le parece una cárcel, o porque necesita neutralidad por todo el tiempo que pasa en casinos chillones? ¿Es porque está planeando algo terriblemente violento?”Schrader completó el elenco con Tiffany Haddish como la agente de un jugador que ve en Isaac un potencial generador de dinero, y Tye Sheridan como un chico resentido.La experiencia ha provocado algo en Isaac, quien ha pasado gran parte de los últimos años en películas de gran presupuesto como “Star Wars”, “X-Men”, “Dune” y la nueva serie de Marvel “Moon Knight”, en el que ha estado trabajando los últimos meses con otro actor veterano de Schrader: Ethan Hawke.“He estado ayudando a llevar estas grandes historias a la pantalla e interpretando mi papel como la trompeta o lo que sea en la gran sinfonía de estas cosas”, dijo Isaac. “Volver a esto, que es el estudio de personajes y un personaje tan complejo con uno de los mejores escritores de personajes de todos los tiempos, realmente logró reavivar mi pasión por la actuación”.En cuanto a Schrader, está trabajando en otra historia sobre un horticultor y cantando la misma canción que entonó después de “First Reformed”: que este podría ser su último filme.“Espero que no sea el último, pero si lo es, es muy bueno”, dijo. “Odiaría terminar con una nota plana”.___Lindsey Bahr está en Twitter como www.twitter.com/ldbahr.

Fuente: La Nación