(Agrega detalles)SANTIAGO, 2 jun (Reuters) – Un tribunal ambiental chileno
dijo el miércoles que aprobó un acuerdo entre el Estado,
comunidades indígenas y la mina de cobre Escondida de BHP para
que la firma compense los daños causados a un salar en el norte
del país.El Primer Tribunal Ambiental dijo que el monto total de las
19 medidas de gestión, compensación y reparación podría superar
los 93 millones de dólares de ser necesario.La corte había mediado entre el Consejo de Defensa del
Estado (CDE) junto con las comunidades y la minera para
establecer un plan de manejo ambiental, además de medidas de
compensación y reparación por la acción de la empresa en el
Salar de Punta Negra.”Para su implementación se considera una gobernanza
participativa, conformada por representantes de organismos
públicos, privados y comunidades, los que trabajarán de manera
conjunta por la sustentabilidad de Salar de Punta Negra”, dijo
BHP en un comunicado tras conocer la decisión.El CDE demandó a Escondida, la mina de cobre más grande del
mundo, para que respondiera por el daño “continuo, acumulativo,
permanente e irreparable” en el salar.Los daños incluían disminución severa de los niveles del
acuífero del salar; deterioro del sustrato salino; pérdida total
o parcial de bofedales y del ecosistema; la modificación o
pérdida del hábitat de la fauna; la pérdida de servicios
ecosistémicos y la pérdida de biodiversidad.Escondida, controlada por BHP, extrajo entre 1990 y
2017 agua fresca del salar de Punta Negra, a unos 170 kilómetros
al sureste de la norteña Antofagasta.El acuerdo contempla realizar diagnósticos territoriales y
estudios técnicos que contribuirán a generar un Plan de Manejo
Ambiental que guiará la aplicación de acciones de compensación y
reparación con una mirada de largo plazo, dijo la compañía.EL plan de manejo tiene vigencia indefinida con una
revisión periódica cada cinco años.En la gobernanza socio-ambiental participarán representantes
del Estado, la Comunidad Atacameña de Peine, el Consejo de
Pueblos Atacameños y Escondida.Actualmente la mina se abastece 100% de agua desalada para
sus operaciones.
(Reporte de Fabián Andrés Cambero, Editado por Manuel Farías)

Fuente: La Nación

Ciudad de méxico, 2 jun (reuters) – el canciller de méxico,
marcelo ebrard, y el secretario de estado de estados unidos,
antony blinken, reafirmaron el interés de ambas naciones en
fomentar el desarrollo de centroamérica para lograr una
“migración ordenada, segura y regular” en la región, informó el
miércoles la cancillería mexicana.Durante una reunión en Costa Rica, donde ambos sostuvieron
también encuentros con varios de sus homólogos centroamericanos,
Ebrard y Blinken abordaron también la cooperación en materia de
vacunación contra el COVID-19 y en seguridad, así como los
preparativos para la visita de la vicepresidenta estadounidense,
Kamala Harris, a México la próxima semana.
(Reporte de Raúl Cortés, editado por Adriana Barrera)

Fuente: La Nación

* GRÁFICO interactivo sobre el avance de la pandemia en el
mundo://tmsnrt.rs/2FThSv7
(Amplía información, añade detalles y procedencia)BRASILIA, 2 jun (Reuters) – La ausencia de un liderazgo
político efectivo ha dificultado los esfuerzos para detener la
pandemia del COVID-19 en América Latina, donde las infecciones
están peligrosamente al alza, dijo el miércoles la Organización
Panamericana de la Salud (OPS).Si bien Estados Unidos, Canadá y México están reportando
disminuciones en general de casos y muertes por coronavirus, las
infecciones nuevas se están incrementando en el resto de
América, dijo la directora de la OPS, Carissa Etienne.Colombia está registrando la mayor tasa de infecciones en
Sudamérica, donde los nuevos casos se han triplicado en algunas
regiones, y Brasil está sufriendo un aumento en nuevas
infecciones y hospitalizaciones.No obstante, sin un liderazgo eficiente, las naciones de
Latinoamérica están ofreciendo una respuesta débil a la
enfermedad.”Lamentablemente, en toda nuestra región hemos visto
información errónea sobre el COVID-19 sembrando dudas sobre
medidas de salud probadas, a menudo en el contexto de disputas
políticas”, dijo Etienne en un rueda de prensa virtual.”Al avivar una controversia donde no la hay, nuestros
líderes están enviando mensajes contradictorios al público y
obstaculizando la adopción de medidas efectivas para controlar
el virus”, destacó.La mayor preocupación ahora es Haití, donde a pesar del
fuerte aumento de casos, hospitalizaciones y muertes, la
población ignora en gran medida los protocolos de salud pública
necesarios para detener la transmisión, dijo Etienne.La jefa de la agencia regional dijo que es alentador que el
gobierno haitiano haya aceptado la vacuna AstraZeneca y
que las dosis llegarán pronto a través del programa COVAX que
lidera la Organización Mundial de la Salud.América Latina y el Caribe tienen la cifra más alta de
muertes por COVID-19 en proporción a su población, con al menos
33.289.000 infecciones reportadas y 1.043.000 muertes
informadas, según un recuento de Reuters.Brasil lidera la región con mayor cantidad de casos nuevos y
muertes, y un promedio de siete días de 1.881 muertes cada 24
horas. Argentina y Colombia le siguen en infecciones y
fallecimientos.(Reporte de Anthony Boadle; editado en español por Marion
Giraldo)

Fuente: La Nación

Por Gertrude Chavez-DreyfussNUEVA YORK, 2 jun (Reuters) – Las criptomonedas registraron
ingresos la semana pasada tras anotar fugas récord en la
quincena previa, ya que los inversores aprovecharon las caídas
de precios en el mercado, según datos del administrador de
divisas digitales CoinShares.La entrada de fondos a productos y fondos de inversión
criptográfica sumó 74 millones de dólares la semana pasada. En
las dos semanas previas se vio una fuga histórica de 151
millones de dólares, que representan un 0,3% de los activos bajo
administración.Los productos de bitcóin siguieron viendo salidas la semana
pasada en torno a los 4 millones de dólares, según datos de
CoinShares, lo que eleva la salida total de las últimas tres
semanas a 246 millones de dólares. Sin embargo, para el año, la
unidad registra entradas por 4.400 millones de dólares.La criptomoneda más popular del mundo subió un 3% la semana
pasada y en la sesión mostraba un alza de 3,8% a 38.104 dólares.El ether, la segunda mayor unidad digital en términos de
capitalización de mercado y el token utilizado para la cadena de
bloques Ethereum, mostró entradas de 47 millones de dólares, con
ingresos totales por un total de 973 millones de dólares.Su precio subió un 13% la semana pasada, pero cayó un 41% la
semana previa.Los flujos de productos de inversión también mostraron que
las altcoins, o los tokens que no son ni bitcoines ni ether,
siguieron siendo populares, con fondos nuevos para Cardano,
Polkadot y Ripple.Grayscale se mantiene como el mayor administrador de monedas
digitales, con 33.600 millones de dólares, pero sus activos bajo
administración bajaron de 47.300 millones de dólares hace dos
semanas.CoinShares, el segundo mayor administrador de activos
digitales del mundo y el más grande de Europa, supervisó
alrededor de 3.900 millones de dólares en activos a partir de la
semana pasada, por debajo de los 6.000 millones de dólares de
hace dos semanas.
(Reporte de Gertrude Chavez-Dreyfuss; Editado en español por
Janisse Huambachano)

Fuente: La Nación

Por Frank Pingue2 jun (Reuters) – Una segunda prueba de drogas posterior a
la carrera para el ganador del Derby de Kentucky, Medina Spirit,
confirmó la presencia de una sustancia prohibida, dijo el
miércoles un abogado del entrenador del caballo, lo que plantea
la posibilidad de que el potro alazán oscuro sea descalificado.El abogado del entrenador del Salón de la Fama Bob Baffert,
quien ganó un séptimo Derby de Kentucky con Medina Spirit el 1
de mayo, dijo que una segunda muestra halló el fármaco
antiinflamatorio betametasona en un nivel prohibido.Baffert había dicho con anterioridad que Otomax, un ungüento
antifúngico para tratar la dermatitis, podría ser la fuente de
la prueba positiva de Medina Spirit y el abogado del entrenador
indicó que se están realizando más pruebas.”Se están realizando otras pruebas, incluidas de ADN.
Esperamos que estos tests adicionales confirmen que la presencia
de betametasona proviene del ungüento tópico Otomax, y no de una
inyección”, dijo el abogado Craig Robertson a Reuters en un
correo electrónico.”Al final del día, anticipamos que este caso tendrá que ver
con el tratamiento de la erupción cutánea de Medina Spirit con
Otomax”, agregó.Baffert dijo anteriormente que el caballo desarrolló
dermatitis en el trasero en abril y su veterinario recomendó el
uso diario de Otomax para evitar su propagación.La muestra inicial de Medina Spirit tras la celebración de
la prueba en Churchill Downs mostró 21 picogramos de
betametasona, por encima del límite legal en las carreras de
Kentucky, y Robertson dijo que la segunda prueba confirmó los
hallazgos de la sustancia en 25 picogramos.Churchill Downs dijo a Reuters en un correo electrónico que
está esperando la notificación oficial de los resultados de la
prueba de muestra dividida de la Comisión de Carreras de
Caballos de Kentucky. El hipódromo había dicho con anterioridad
que si una segunda ronda de pruebas demostraba la presencia de
betametasona, Medina Spirit sería descalificado y el subcampeón
Mandaloun sería declarado ganador.(Reporte adicional de Peter Szekely y Steve Keating; editado en
español por Carlos Serrano)

Fuente: La Nación

LOUISVILLE, Kentucky, EE.UU. (AP) — El abogado de Bob Baffert informó el miércoles que un nueva muestra tomada a Medina Spirit, ganador del Derby de Kentucky, confirmó la presencia del esteroide betametasona, lo cual podría derivar en la descalificación del caballo y una sanción al legendario preparador.El abogado Craig Robertson dijo que la segunda prueba detectó 25 picogramos del esteroide, luego que 21 picogramos fueron encontrados inicialmente. Inclusive un rastro mínimo de betametosona — un picograma es un trillón de un gramo — está prohibido en el día de la carrera en Kentucky, Maryland y Nueva York, estados que albergan las carreras de la Triple Corona, es considerado como una infracción.Robertson indicó que se realizan más pruebas para tratar de identificar que el origen de la sustancia fue un ungüento para el tratamiento de la piel y no una inyección en las articulaciones. Robertson y el abogado Clark Brewster, representante del dueño de Medina Spirit Amr Zedan, están confiados en que los análisis reflejarán que el ungüento es el responsable del positivo y no inyecciones.“Creo que ello aclarará el asunto para nosotros”, dijo Brewster a The Associated Press en una entrevista telefónica. “Lo que justifica tener a betametasona en la lista (de sustancias prohibidas) es porque se inyecta en las articulaciones y uno no quiere inyectar en las articulaciones tan cerca de la carrera, así que todo quedaría descartado si fue con una pomada, y se puede demostrar científicamente y empíricamente que fue una pomada”.El reglamento de Kentucky no establece diferencias en las sanciones por la fuente de la sustancia.Churchill Downs ha dicho que Medina Spirit sería descalificado si la muestra arroja positivo por betametasona.Una portavoz de la Comisión Hípica de Kentucky declinó pronunciarse al advertir que la investigación sigue en marcha. Sherelle Roberts-Pierre dijo que la comisión “valora actuar con imparcialidad y transparencia y brindará información a los medios y el público al término de la investigación”.Si Medina Spirit es descalificado, Mandaloun será declarado como ganador del Derby que fue disputado el 1 de mayo.De momento, Baffert fue suspendido por la Comisión Hípica de Nueva York y no podrán ensillar caballos en el Belmont Stakes este fin de semana, sujeto a la investigación del Derby. Se expone a más sanciones por su quinta infracción médica en los últimos 13 meses.Maryland permitió a Medina Spirit y Concert Tour, otro caballo entrenado por Baffert, competir en el Preakness el 15 de mayo. Medina Spirit quedó tercero en la segunda joya de la Triple Corona, que se realizó sin Baffert presente.Si Churchill Downs le despoja el campeonato a Medina Spirit en el Derby, la cifra récord de siete victorias en el Derby sería borrada, en un humillante desenlace para un preparador que en dos ocasiones ha conseguido ganar la Triple Corona.

Fuente: La Nación

BUENOS AIRES, 2 jun (Reuters) – Las acciones argentinas
mantenían el miércoles su carrera alcista de precios, por sexta
sesión consecutiva, ante compras especulativas de corto plazo
por sus atractivos valores, dijeron operadores.Argentina ingresó a un período de gracia por 60 días con el
Club de París tras el vencimiento de una deuda por 2.400
millones de dólares, mientras que mantiene conversaciones con el
Fondo Monetario Internacional (FMI) para renegociar unos 45.000
millones de dólares.”El Gobierno busca cerrar un aplazo del pago de la deuda
(con el Club de París), con lo que desde el oficialismo
denominan un ‘puente de tiempo’, al menos hasta alcanzar un
acuerdo con el FMI”, dijo Portfolio Personal Inversiones.* El índice accionario S&P; Merval ganaba un 0,75%, a
61.554,71 puntos, tras un máximo intradiario de 62.016,83
unidades en los primeros negocios, con lo que acumula una mejora
superior al 9% en una seguidilla de seis sesiones consecutivas.* “El mercado local continúa con el rumbo alcista, si bien
hubo un sólido aumento en el mes anterior, de seguir en este
rumbo se estima que aún queda mucho camino optimista por
recorrer”, dijo Priscila Bruno, de Rava Bursátil.* Entre las mejoras del mercado bursátil se destacaban las
acciones de laboratorio Richmond con un 4,15% tras la
noticia que comenzará a producir la vacuna Sputnik V.* El mayor proveedor de índices del mundo, MSCI, definirá la
semana próxima si el país austral continúa en su categoría de
‘Mercados Emergentes’, o vuelve a ser de ‘Frontera’, situación
que inhabilita a fondos externos a tener papeles argentinos en
sus carteras.* Los bonos soberanos extrabursátil locales caían en
promedio un 0,2% por tomas de ganancias, en un mercado con
reducido volumen de operaciones.* “La deuda soberana dolarizada sigue luciendo barata a
estos precios, aún descuenta una reestructuración agresiva en
una próxima gestión”, estimó el agente de liquidación y
compensación Neix.* El riesgo país realizado por el banco JP.Morgan
subía cuatro puntos básicos, a 1.502 unidades a las 12.45 hora
local (1545 GMT).* Por su parte, en la plaza cambiaria, el peso mayorista
se depreciaba un 0,04%, a 94,77/94,78 por dólar en
una plaza regulada con compras o ventas de dólares desde el
banco central (BCRA).* Operadores estimaron que el martes la entidad monetaria
tomó del mercado unos 40 millones de dólares, luego de acumular
compras por unos 2.084 millones en mayo y totalizar 5.730
millones en el año.* En los circuitos alternativos, el peso bajaba a 166,75
unidades en el bursátil ‘CCL’, a 161,3 en el
denominado ‘dólar MEP’ y a 156 por dólar en la franja
marginal de cambios.(Reporte de Walter Bianchi;
Reporte adicional de Hernán Nessi;
Editado por Jorge Otaola)

Fuente: La Nación

(Actualiza a media sesión. Agrega firma de autores)Por Medha Singh y Shashank Nayar2 jun (Reuters) – El último tramo de la oleada de los
llamados “valores meme” destacaba en Wall Street el miércoles,
con los principales índices bursátiles subiendo ligeramente a la
expectativa de que se publiquen datos económicos muy esperados
esta semana.* El sector tecnológico subía un 0,8%,
proporcionando el mayor impulso al índice de referencia S&P; 500,
mientras que las empresas de servicios de comunicación
y las de materias primas retrocedían.* Al informe semanal sobre desempleo y los datos de las
nóminas privadas de mayo, que se publicarán el jueves, le
seguirán las cifras de empleo mensuales del viernes.* Los inversores siguen de cerca la recuperación del mercado
laboral, después de que una inesperada desaceleración del
crecimiento del empleo en abril avivó la preocupación por la
inflación.* El índice de referencia S&P; 500 ha recuperado la mayor
parte de sus pérdidas tras un retroceso de más del 4% a mediados
de mayo por el temor a la subida de los precios y un posterior
endurecimiento de la política monetaria de la Reserva Federal.* El índice está ahora alrededor de un 1% de su máximo.* El Dow y el Nasdaq, en los que la tecnología tiene un gran
peso, están a un 1,5% y un 3% de sus respectivos máximos
históricos.* “La velocidad de la recuperación económica ha provocado
algunas dislocaciones y dificulta que los inversores sepan si
las pautas inflacionarias son transitorias o persistentes”, dijo
Rob Sechan, socio gerente y cofundador de NewEdge Wealth.* “Sin embargo, creemos que la reapertura (de la economía)
superará estas preocupaciones”.* El Promedio Industrial Dow Jones subía un 0,23%, a
34,656 unidades y el S&P; 500 ganaba un 0,31%, a 4.215,42
unidades. El Nasdaq Composite avanzaba un 0,26%, a
13.772 unidades.* AMC Entertainment Holdings Inc escalaba un 24,8%,
ya que inversores individuales en los foros de redes sociales no
se inmutaron por el hecho de que un fondo de cobertura cambiara
su participación en AMC, calificándola de sobrevalorada.* Más tarde, los inversores se fijarán en el “Libro Beige”
de la Fed, un resumen del estado de las empresas en los 12
distritos regionales del banco central.
(Reporte de Shashank Nayar en Bengaluru; Editado en español por
Janisse Huambachano)

Fuente: La Nación

Por Alistair SmoutLONDRES, 2 jun (Reuters) – Reino Unido está en
conversaciones con AstraZeneca para obtener dosis
adicionales de su vacuna de COVID-19 que habrá sido modificada
para atacar mejor la variante del coronavirus Beta identificada
por primera vez en Sudáfrica, dijo el miércoles el ministro de
Salud, Matt Hancock.Reino Unido tiene ya un contrato de 100 millones de dosis de
la vacuna, desarrollada en la Universidad de Oxford y licenciada
a AstraZeneca.”Hemos iniciado negociaciones comerciales con AstraZeneca
para asegurar una vacuna variante: futuros suministros de la
vacuna de Oxford AstraZeneca que han sido adaptados para hacer
frente a la variante B.1.351 identificada por primera vez en
Sudáfrica”, dijo Hancock en un discurso en la universidad.Sudáfrica dejó en suspenso el uso de la vacuna de
AstraZeneca en febrero, después de que los datos mostraran que
ofrecía una protección mínima contra la infección de leve a
moderada causada por la variante dominante en el país, ahora
conocida como Beta.Oxford considera que la variante es la máxima prioridad para
los desarrolladores de vacunas, y AstraZeneca se ha propuesto
desarrollar nuevas vacunas contra la variante para el otoño.Reino Unido se ha comprometido a financiar los ensayos de la
nueva vacuna adaptada, que podría acelerarse en el proceso de
regulación tras las nuevas directrices de marzo.El discurso de Hancock se produjo antes de ser anfitrión de
una cumbre de ministros de Sanidad del Grupo de los Siete (G7)
en Oxford, que comienza el jueves.Dijo que Reino Unido había alcanzado el hito de administrar
a tres cuartas partes de los adultos una primera dosis de la
vacuna COVID-19 y que casi la mitad de la población había
recibido dos dosis de la vacuna.Reino Unido ha notificado hasta ahora 904 casos de la
variante Beta en total.En cambio, en Sudáfrica se registra una media de 3.745
nuevos casos cada día, y solo alrededor de 1 millón de personas,
de un objetivo de 40 millones, han recibido la vacuna de
COVID-19. Hancock no dijo si las vacunas que se están negociando
se donarán o se mantendrán para su uso interno.
(Información de Alistair Smout en Londres, información
adicional de Olivia Kumwenda en Johannesburgo; edición de Aurora
Ellis y Clelia Oziel)

Fuente: La Nación

Los Celtics de Boston remecieron sus despachos el miércoles, un día después de quedar eliminados de los playoffs, con el presidente de operaciones de baloncesto Danny Ainge retirándose y el entrenador Brad Stevens asumiendo esas funciones.Boston anunció los cambios apenas 12 horas después que cayeron ante los Nets de Brooklyn en el quinto partido de su serie de primera ronda. Los 17 veces campeones de la NBA, que habían alcanzado las finales de la conferencia en tres de sus previas cuatro temporadas, habían rozado el cuarto puesto del Este durante casi toda la campaña pero terminaron disputando la fase de repesca.Los Celtics fueron informados el miércoles de los cambios, inicialmente reportados por ESPN y The Athletic.Como jugador, Ainge ganó títulos de la NBA con los Celtics en 1984 y 1986. Asumió el cargo de presidente en 2003. Fue laureado como el mejor ejecutivo de la liga en 2008, año en el que Boston conquistó su 17mo campeonato — un récord de la liga que fue igualado por los Lakers de Los Ángeles en 2020.“Haber podido guiar a esta organización ha sido lo más emocionante en mi vida”, dijo Ainge en un comunicado. “Por haber trabajado de cerca con él desde que ha estado aquí, estoy seguro que no podríamos estar en mejores manos que Brad conduciendo al equipo de ahora en adelante”.Stevens ha clasificado a los Celtics a los playoffs en siete de ocho años desde que salió de la universidad de Butler para tomar su primera asignatura como técnico en la NBA. Es el cuarto entrenador con más victorias en la historia de la franquicia, escoltando a Red Auerbach, Tommy Heinsohn y Doc Rivers.Dijo que la búsqueda de un sucesor en el banquillo será “amplia y abarcadora”.“Amo a los Celtics y entiendo el enorme honor y responsabilidad que acarrea este trabajo”, dijo. “Lo he dado todo para permitirnos tener la posibilidad de competir consistentemente por campeonatos”.Stevens no aludió a los inminentes cambios en su última rueda de prensa tras la derrota en Brooklyn, aunque se refirió al futuro de Boston.“No jugamos un baloncesto perfecto, pero mostramos mucho crecimiento en las últimas semanas, tanto en lo individual como en lo colectivo por momentos”, dijo Stevens.Después de alcanzar la final del Este el año pasado, perdiendo ante Miami en la burbuja de Florida, los Celtics sufrieron esta temporadas con las lesiones y casos de COVID-19. Perdieron 10 de sus últimos 15 partidos para retroceder al séptimo lugar de la conferencia.Derrotaron a Washington en el torneo de repesca, pero apenas pudieron apuntarse una victoria ante los Nets del ex Celtic Kyrie Irving.

Fuente: La Nación